Cu ultimul număr din această vară al „Suplimentului de cultură“, ne-am gândit să vă facem o serie de recomandări pentru prichindei, cărți gândite pentru ei, găsite în încă tânăra colecție Junior a Editurii Polirom, coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu.
Vrăjitorul dințos, Călin Torsan
Vârsta recomandată 9+
Cu ilustrații de Carla Duschka
Roman câștigător al Concursului de manuscrise Polirom Junior, ediția 2018
În orice adult se ghemuiește nevăzut un ștrengar mititel. Este copilul din fiecare, acela ce ne îndeamnă tăcut să izbim în mingea rătăcită pe stradă, dându-ne ghes să uităm câteodată de noi cu telecomanda în mână, privind și ascultând cine știe ce desen animat buclucaș. Uneori, în fața oglinzii, mai recunosc sclipirea din privirile acelui puști care am fost cândva. Ba chiar îi sunt îndatorat, pentru unele dintre cuvintele așezate în această carte, căci a știut când să mă tragă de mânecă în preajma lor. Tocmai el, un pici în pantaloni scurți. Oamenii mari sunt oamenii mici. Totuna. Așa cum și poveștile pentru copii nu sunt decât același lucru cu romanele pentru adulți. Adică emoție pură.
Ce văd dragonii, Diana Geacăr
Vârsta recomandată 9+
Cu ilustrații de Radu Răileanu
Mențiunea specială a juriului la Concursul de manuscrise Polirom Junior, ediția 2018
„Romanul Dianei Geacăr, Ce văd dragonii, ne-a captivat pe amândouă încă de la primele pagini, ne povesteam una celeilalte aproape în fiecare zi despre ținutul în care lumea poveștilor atât de îndrăgite de noi și cea a jocurilor pe calculator se contopesc în aventuri fantastice. Ne-a plăcut pentru povestea actuală care își va purta cititorii juniori într-o aventură cu troli, dragoni, porci-spinoși, pești vorbitori și patru statui cărora li se mai spune și Spaime. Romanul Dianei Geacăr și-a găsit locul în colecția Junior, o colecție dedicată copiilor și adolescenților care cred în puterea imaginației și cărora le place să citească poveștile cu creionul în mână.“ (Oana Doboși-Potcoavă & Raluca Selejan, Librăria „La două bufnițe“)
Liccle Bit, băiatul din Crongton, Alex Wheatle
Vârsta recomandată 12+
Traducere din limba engleză de Maria Ghiurțu
Ce-i mai rău decât să ai secrete? Liccle Bit încă nu știe… Venetia King e cea mai frumoasă fată din școală, iar Lemar e cel mai scund băiat din an. Toți îi zic Liccle Bit, și cei doi prieteni ai lui, McKay și Jonah, îi tot repetă că n-are nici o șansă în fața zeiței Venetia. Și nici acasă lucrurile nu stau bine. Mama se chinuie să supraviețuiască serviciului, sora crește singură un copil, iar taică-său i-a părăsit de-un car de ani. Liccle Bit și-ar dori să facă ceva – orice! – ca să le ușureze viața. Când Venetia pare să-l bage în seamă pe Liccle Bit datorită talentului său la desen, el începe să spere. Nu știe însă că în calea succesului visat stau un război între bandele din cartier, tentația gloriei și un alt pericol, pe care nici nu-l bănuiește.
Emily și Bâlciul din Lună, Philip Reeve, Sarah McIntyre
Vârsta recomandată 6+
Traducere din limba engleză de Iulian Bocai
Emily și Bâlciul din Lună spune povestea unei fetițe descurcărețe care visează să devină mecanic de bâlci. Când distracția de pe Luna Bâlciului este amenințată de un monstru de vată de zahăr, o explozie de caramele, un tobogan cu gravitația inversată și alte anomalii care apar chiar în mijlocul unei inspecții importante, Emily face echipă cu eroii ei, doi mecanici experimentați și ciudați, ca să prevină dezastrul. Sarah McIntyre și Philip Reeve au creat o lume plină de personaje pitorești, peripeții și răsturnări de situație spectaculoase, care îi va captiva chiar și pe cei mai reticenți dintre tinerii cititori. Cei mai mici pot lua și ei parte la aventură urmărind ilustrațiile întotdeauna creative și haioase care completează povestea.
Oliver și perucile de mare, Philip Reeve, Sarah McIntyre
Vârsta recomandată 6+
Traducere din limba engleză de Iulian Bocai
Oliver a crescut într-o familie de exploratori – dar cea mai mare aventură a vieții lui e pe cale să înceapă. Alături de prietenii săi, un albatros bătrân și uricios, o sirenă mioapă și o insulă prietenoasă pe nume Cliff, Oliver pleacă în căutarea părinților. Dar înainte să-și pună în aplicare curajosul plan de salvare, hop, de unde nu te-aștepți, apare și Stacey de Lacey, în fruntea unei armate fioroase de ființe marine ciudate…
Școala de magie și alte povestiri, Michael Ende
Vârsta recomandată 8+
Cu ilustrații de Regina Kehn
Traducere din limba germană de Raluca Trușcanu
Cine îl cunoaște pe Michael Ende doar ca autor al Poveștii fără sfârșit, al lui Momo sau al lui Jim Năsturel va descoperi în volumul Școala de magie și alte povestiri povești și fabule scrise de-a lungul timpului și adunate într-o carte care se adresează atât copiilor, cât și adulților. Printre altele, cei mici pot descoperi aici secretul Lenei, pot picta alături de Moni o operă de artă sau pot participa la înfruntarea dintre regatul care avea o lingură magică și cel care avea un castron fermecat. Adulții sunt purtați în lumea teatrului de umbre al Ofeliei, au șansa să-și regăsească visurile aproape uitate la Școala de magie sau pot trăi alături de Rinocerul Norbert frământările ridicării unui monument în cinstea propriei persoane. Michael Ende spunea că o povestire devine adevărată numai atunci când găsești un anumit ton pentru ea. Cu siguranță în toate poveștile sale din acest volum marele magician al cuvintelor a găsit tonul potrivit, fie el serios sau plin de umor.
Domnișoara Bubble, Ledicia Costas
Vârsta recomandată 9+
Cu ilustrații de Andrés Meixide
Traducere din limba spaniolă de Oana-Dana Balaș
Locuitorii orășelului n-au putut s-o sufere pe domnișoara Bubble de la bun început. Inventatoarea și-a făcut apariția într-o dimineață însorită, la volanul unei mașini decapotabile cu abur și s-a instalat într-o vilă părăsită de ani de zile. A stârnit antipatia tuturor din pricina muncii sale, a invențiilor și a vieții pe care o ducea. Dar nimeni nu bănuia ce se petrece cu adevărat în vila domnișoarei Bubble.
Jurnalul Lottei: O droaie de iepurași, Alice Pantermüller, Daniela Kohl
Vârsta recomandată 6+
Traducere din limba germană de Raluca Trușcanu
Mă cheamă Lotta, am zece ani și sunt destul de normală. Oricum, mult mai normală decât părinții mei și decât cei doi prostofrați ai mei. De-aia nici nu înțeleg de ce în ultima vreme mi se întâmplă tocmai mie așa de multe lucruri ciudate. Ca de exemplu, la școală se ivesc din nimic, scrise pe tablă, propoziții stânjenitoare sau mâncarea mea preferată are dintr-odată gust de varză de Bruxelles. Bleah! Oare o fi din cauza flautului indian pe care mi l-a făcut mama cadou? Și nici măcar nu am timp de așa ceva. Vreau neapărat să am un animal de companie. Și mi-am făcut și un plan bun cum să reușesc. Numai dacă nu mi-ar sta mereu în cale afurisitul ăsta de flaut…