Love-ho-ul in care se petrece o parte din actiunea acestui roman se numeste, deloc intimplator, "Alphaville". De altfel, Haruki Murakami e cunoscut pentru trimiterile europene ale scrierilor sale: filmul cu acelasi nume, din 1965, al lui Jean-Luc Godard este cronica in imagini a unei lumi distopice, ascunsa in carcasa uneia contemporane […]
Aceasta este o carte pentru Marilyn. In 2006, Michel Schneider, psihanalist si eseist, ii dedica lui Monroe – pornind subtil de la o replica a ei, „orice poveste are doua fatete“ – romanul Marilyn pe divan (Editura Trei, 2007, traducere din limba franceza de Doru Mares), roman, de altfel, cu adevarat fals, ca si parul […]
O lectura inversa, dupa seducatoarele Corectii, romanul de debut al lui Jonathan Franzen are intriga, subtilitate, dialoguri impecabile, o sumedenie de personaje (desi nu toate desavirsite), dar nu acelasi farmec. Si totusi... Autorul Corectiilor (2001) debuteaza in 1988 cu un roman consistent (nu doar ca numar de pagini), absurd, […]
Heinrich Böll este al doilea scriitor german, dupa Thomas Mann, care a fost distins cu Premiul Nobel pentru Literatura, in 1972. Si care, la fel ca Gunter Grass, face din trecutul Germaniei subiectul suprem al operei sale, "decojind" straturile unei istorii zbuciumate, vinovate si, mai ales, cumva neincheiate.Metafora cartii, clovnul, […]
Trei femei. Un barbat. Si toamna. Acest frame simplu inglobeaza insa tot ce poate fi trecut la capitolul "dileme" in viata amoroasa a cuiva. Despartiri, reveniri, blazari, pasiuni, angoase, duplicitati, tandreturi, gelozii, lentori, gifiieli, minciuni, adevaruri, tristeti, fericiri, indoieli, atingeri, indepartari... O plasa introspectiva […]
Trecind peste fetisul meu pentru scortisoara (acesta fiind, de altfel, si titlul primului capitol al cartii), Bastarda Istanbulului (Editura Polirom, 2007, traducere din limba engleza si note de Ada Tanasa) chiar raspindeste aroma mirodeniilor multicolore din bazarul Istanbulului. Vinzatori ambulanti strigind din toti rarunchii "Mandarine […]
De ce v-ati duce la librarie, premeditat, ca sa va cumparati o carte despre moarte? Chiar si facind abstractie de numele si renumele autorului (Jose Saramago are in palmares Premiul Nobel pentru literatura, iar Harold Bloom spune despre el ca e unul dintre putinii scriitori fundamentali inca in viata), subiectul (cam tabu) continua […]
Romanele lungi (adica cele de peste patru sute cincizeci de pagini) sint "facute" ca sa fie citite si recitite si insala mai mereu prin invitatie. Sint deopotriva imbietoare si provocatoare pentru ca iti ofera complexitate, dar vor sa te dedici numai lor, sa-ti impui sa devii exclusivist, in ciuda tentatiei de a strecura alte carti […]
Cum ar fi sa va treziti intr-o dimineata si sa realizati ca puteti simti daca cei din jurul vostru mint sau spun adevarul? Sa stiti ca fiecare gest inseamna altceva, sa vi se intoarca stomacul pe dos atunci cind aveti acces la o lume reala, nemediata a emotiilor si gindurilor altora? Sa va fie teama voua insiva, sa mintiti, caci asta […]
Femei, carti, Freud, un "Tata" catolic, canonic, critic literar si de film, prozator, propovaduitor al fricii de Dumnezeu si-al traiului intru credinta si fidelitate (conjugala) si "Fiul" – insetat de pofte carnale si iubitor de existentialisti – care isi zdruncina "moralul si sanatatea" vrind sa se ia la trinta cu "Tatal" intr-o […]