Cel mai recent în limba română, cartea Bătrânul și marea (tradu­cere din limba engleză și note de Radu Pavel Gheo) a fost publicată la editura Polirom în 2007 (și republicată în 2014). Mi-am făcut un obicei: la fiecare început de noiembrie îl recitesc pe Hemingway. Mai mult: o dată la fiecare cinci […]
Cartea Evanghelia după Isus Cristos (traducere de Mioara Caragea) a fost publicată la Editura Polirom în anul 2012. Dragă domnule Saramago, vă scriu de la Lisabona. Chiar și aici a venit sfârșitul lumii și acum supravie­țuim toți într-un epilog. Oamenii nu se mai îmbrățișează, oamenii nu se mai […]
Pe 29 octombrie 2020, nuvelistul bucureștean Radu Cosașu împlinește nouăzeci de ani. Este toamna anului 1991, am opt ani și citesc un articol în „Fotbal plus“. L-a scris Radu Cosașu, e un articol despre Glenn Hoddle, un fotbalist englez. Cosașu citează un ziarist englez care a folosit expresia asta: Hoddle […]
Astăzi, câte ceva despre „dezbatere“. E drăguț că oamenii continuă să simuleze dezbaterea (chiar și în campaniile electorale). Ce este o dezbatere? Teoretic, un recurs la un argument rațional. Dar nimeni nu e convins în mileniul III cu argumente raționale, totuși oamenii continuă să atârne de acest apendice. […]
Cartea Reportajele mele. 1927-1938 (antologie, ediție îngrijită, note și postfață de Lisette Daniel-Brunea) a fost republicată în acest an la Editura Polirom. E un volum care reproduce integral prima ediție, apărută la Editura Eminescu, în 1979. Primul om care mi-a vorbit despre Brunea a fost un anticar. […]