Jumătate de viață, cel mai recent tradus roman al scriitoarei catalane Care Santos, este una din acele cărți cu aer melancolic-almo­dovarian, în care ușurătatea existenței se amestecă, în proporții egale, cu drama și cu greutatea ireductibilă a unui rău petrecut în trecut.

Motorul care pune în […]

Orice slogan publicitar despre România a eșuat. Nu apare bine un marketing de țară, că și este primit cu umori și zeflemea. Ce nu au priceput creatorii de publicitate este că, în privința românilor, exercițiul re-cunoașterii n-are utilitate. Oglinda nu este dascălul nostru, cum ar trebui să fie – dacă ne-am încrede […]

O mărturisesc simplu, de la început: m-a bucurat apariția volumului Lumea ca literatură. Alte amintiri, continuarea, după trei ani, a scrierilor memoria­listice ale lui Ioan Groșan. Nici nu se poate altfel, orice publică e (aproape) o raritate, o ocazie, aș spune, un soi de garanție – orice citești nu are cum […]

În Calabria, unul dintre cele mai recente romane scrise de Peter S. Beagle, reprezintă întoarcerea scriitorului la lumea pe care o cunoaște cel mai bine, cea a unicornilor. De data aceasta însă, Beagle alege să-și plaseze acțiunea romanului nu într-un univers fantastic, ca de basm, ci, așa cum reiese și din titlu, […]

Pentru urechile noastre, sunt nume exotice ce nu își pierd farmecul și ne poartă cu gândul la epopeea lui Ghilgameș, legendarul conducător al Urukului: Nippur, Lagash, Ninive, Ur. Elam, Kish, toate ne trag în partea aceea. Descoperirea istoriei din spatele miturilor este provocarea pe care ne-o aruncă autorul. Marc Van […]

Credeam că după Ucenicul arhitectului, capodopera ei, Elif Shafak va continua să exploreze trecutul Imperiului Otoman, gândindu-mă la uriașul efort de documentare pe care l-a presupus această carte. Deocamdată, imprevizibila romancieră a făcut un salt în timp de
câteva secole cu recentul ei roman, Cele […]

Povești care îți declanșează reacții fizice, scenarii cortazariene îmbibate de o violență nouă, care electrizează lectura și obligă la reacție și re­flec­ție, stranietate desprinsă din haloul unei întregi tradiții a povestirii horror, de la Edgar Allan Poe la Stephen King – toate sunt propuse cititorului […]

În cea de-a noua zi a Decameronului, tinerii participă la o transă dionisiacă: animalele par domesticite, ierburile sunt parfumate și totul aduce cu un Eden spontan. Zice naratorul că, dacă i-ar vedea cineva, ar spune că „moartea nu-i va răpune pe aceștia, ori, dacă-i va răpune totuși, îi va găsi cu surâsul […]

În ultimul său roman, Salman Rushdie pare să fie preocupat de tot ce înseamnă aparențe, atâta timp cât mai ales azi, în epoca mistificărilor de tot felul, a știrilor false și a manipulărilor grosolane, ele pot ajunge mult mai ușor la scopul râvnit, de a se substitui adevărului și de a deveni noua realitate.

Familia […]