Cartea Nocturne. Cinci povestiri despre muzică și amurg (traducere din limba engleză și note de Vali Florescu) a fost publicată la Editura Polirom, în 2017.

Scumpe domnule Kazuo Ishiguro, vă scriu de la Moscova, între două avioane. Intenționez să zbor până la Astana, la un congres mondial dedicat […]

Cât e lumea prinsă cu campionatul mondial de fotbal din Rusia sau cu revocarea Laurei Codruța Kövesi de către Klaus Iohannis (curajos ca un șocâte), s-au mai întâmplat lucruri pe pământ, lucruri care nu ne lasă să uităm că trăim o permanentă tragicomedie. Iată.

Un om cu cagulă a încercat să dea foc […]

Câteva recomandări pentru zilele care vor urma.

  1. Zile, luni, ani, de Yan Lianke
Despre Yan Lianke, un mare ziar de la Londra a scris că este cel mai bun scriitor chinez contemporan. Nu am citit toți scriitorii chinezi contemporani, dar am ajuns până la Mo Yan și […]

Mă aflu la Sankt-Petersburg, cu prilejul Cupei Mondiale la fotbal masculin, ediția 2018. Așa a fost să fie.

Acum, ar fi frumos să vă spun că zecile de mii de fani ai fenomenului calcistic, ajunși în fostul Leningrad, nu mai prididesc cu cultura, dar de ce să vă mint? Mai mult se bea prin Fan Fest-uri. Nu […]

Lumea este, totuși, așa cum e. Cum e lumea acum, la acest început de vară cu Mondial rusesc înainte? Iată, pe scurt, cincisprezece dintre știrile ultimelor zile.

  1. Unsprezece mii de persoane vor poza nud în parcarea unui supermarket din Australia. Și clima permite, e adevărat.
  2. Animalele […]

La ora la care veți citi aceste rânduri mă voi afla deja în fostul Leningrad în căutarea Mondialului pierdut. Merg spre Mondial ca spre paradisul din care toți am fost alungați, merg ca spre copilărie.

Cultura timpului nostru ar fi de neînțeles fără jocul de fotbal. Jules Rimet, părintele ideii de Mon­dial, […]

Cartea Femeia minimarket (traducere din limba japoneză de Iolanda Prodan) a fost publicată la Editura Polirom în anul 2018.

Dragă Sayaka Murata, abia acum v-am citit o carte. Știți, durează ceva până ajunge literatura tocmai din Japonia la noi, în Europa de Est. Știu că toate cărțile pe care le […]

Cartea Homo deus. Scurtă istorie a viitorului de Yuval Noah Harari (traducere de Lucia Popovici) nu-și poate evita deznodământul: a fost scrisă să ajungă un bestseller global.

Harari știe foarte bine ce vor oamenii mileniului al III-lea. Oamenii mileniului al III-lea vor istorii (dar scurte!), vor o teorie […]

Cartea Muzică de belele (traducere din limba engleză de Dan Sociu) a fost publicată la Editura Polirom în anul 2018.

Domnule Bukowski, tocmai am citit Hot Water Music, dar nu pentru că era scrisă de domnia voastră, ci pentru că ați publicat-o în anul 1983. Desfășor un experiment mai mult sau […]

Când scrii cărți, se întâmplă să mai fii responsabil și pentru destinul lor, așa că ajungi să umbli prin lume în trena lor. Am pățit.

Așa se face că prima săptămână din mai, anul Domnului 2018, am traversat vestul României urmându-mi cărțile. S-au întâmplat lucruri. Eram la Timișoara și […]