„Cand te apuci de aceste preluari trebuie sa il ai permanent in minte pe Frank“, a explicat Dylan intr-un interviu acordat revistei AARP (Asociatia americana a pensionarilor). „Sinatra este ca un munte. Trebuie sa il urci, chiar daca stii ca n-o sa ajungi in varf. E greu sa il intreci. Frank canta pentru voi, nu in fata voastra. Iar asta e ceea ce am incercat intotdeauna sa fac.“
Dylan spune ca, pentru el, „Sinatra nu a disparut niciodata“. „Sunt multe lucruri despre care credeam ca vor ramane si nu s-a intamplat asa. Muzica lui Sinatra a ramas.“
Intrebat de reporter daca a canta piese de Sinatra nu este cumva „riscant“, Bob Dylan a raspuns sarcastic. „Riscant?“, a intrebat el. „Ca si cum ai merge printr-un camp minat? Sau cum ai lucra intr-o uzina periculoasa? Sa faci albume nu reprezinta niciodata un risc. Eu nu ma compar cu Sinatra. Dar a fi mentionat in aceeasi propozitie cu el deja este un compliment.“
Noul disc al lui Dylan, Shadows in the Night, este inregistrat cu cinci muzicieni, departe de standardele lui Frank Sinatra. El va fi lansat pe 3 februarie.
Discul, al 36-lea din cariera celebrului cantaret american, va fi trimis prin posta la peste 50.000 de cititori ai revistei AARP, care are un public de aproximativ 35 de milioane de americani ce au depasit varsta de 50 de ani.
Dylan, care are 73 de ani, spune ca el, unul, este linistit cu faptul ca este batran si ca a invatat ca „pasiunea este specifica tinerilor“. „Batranii trebuie sa fie mai intelepti“, a opinat cantaretul. „Traiesti o anume vreme si trebuie sa lasi ceva si tinerilor. Nu incerca sa te comporti ca un tanar, s-ar putea sa iti faci rau.“