Dramatizarea si regia spectacolelor poarta semnatura Evelinei Nikolova, iar actorii apartin trupei de teatru „Malvina Manykian“. Versiunea in limba bulgara a dramatizarii a fost prezentata publicului in zilele de 25 aprilie si 16 mai 2015, iar versiunea in limba armeana, in prezenta autorului, in data de 27 iunie 2015.
Tot la Plovdiv, in luna octombrie a acestui an, va avea loc lansarea in limba bulgara a volumului Jocul celor o suta de frunze si alte povestiri (Polirom, 2013), la Editura SOMN.
Romanul Cartea soaptelor a obtinut Premiul „Cartea anului 2009“, acordat de revista „Romania literara“, cu sprijinul Fundatiei Anonimul, Premiul revistei „Observator cultural“ pe anul 2009, Marele premiu Niram Art – Trofeul Mihail Sebastian, acordat de revista multiculturala „Niram Art“, in colaborare cu Institutul Cultural Roman de la Madrid, Premiul „Mihail Sadoveanu“, oferit de revista „Viata Romaneasca“, Premiul pentru proza al revistei „Arges“, Premiul „Gheorghe Craciun“, oferit in cadrul colocviului „Generatia 80“, Premiul revistei „Convorbiri literare“ pe anul 2009, Premiul Academiei, acordat celei mai bune lucrari in proza a anului 2009. A fost nominalizat la Premiile Uniunii Scriitorilor din Romania pe anul 2009.
Cartea soaptelor a mai obtinut o nominalizare la unul dintre cele mai importante premii literare din spatiul german, Premiul Targului de Carte de la Leipzig.
Romanul va fi publicat anul acesta in Norvegia, la Editura Bokvennen. Este cea de-a noua traducere a romanului, unul dintre bestseller-urile Polirom, dupa publicarea in limbile: spaniola (Pre-Textos), italiana (Keller Editore), armeana (Editura Uniunii Scriitorilor din Armenia), bulgara (Avangard Print), franceza (Editions de Syrtes), ebraica (Hakibbutz Hameuchad), ceha (Havran), suedeza (2244) si polona (Ksi??kowe Klimaty).
Declarat bestseller-ul anului 2013 in Armenia, romanul este, de asemenea, integral sau partial, tradus in limbile engleza, rusa, araba si persana, acordarea drepturilor de publicare fiind in curs de negociere.