2. Nu. Poate cel mai bun argument este Ring de Koji Suzuki, unul dintre primele patru titluri publicate sub sigla "thriller & mystery". Ecranizarea americana este celebra, au vazut-o multi, dar n-a consumat oxigenul cartii. Semnalele pe care le primim din librarii sint mai mult decit incurajatoare. Explicatia, cu valoare de regula, e simpla: cititorii "profesionisti" stiu bine ca imitatia-film nu poate inlocui originalul-carte; cititorii "amatori" sint atit de tare indragostiti de film, incit ajung sa cumpere si cartea.
3. Ca mine – nu neaparat cu mustata. Serios vorbind, numitorul comun e virsta: un ins tinar sau relativ tinar – pensionarii au studiat la alta scoala. Cunosc oameni care citesc numai „Gazeta sporturilor” si thrillere, cunosc si intelectuali subtiri care se relaxeaza citind cu voluptate romane de suspans. Este in primul rind o chestiune de personalitate, de gust, de traditie in familie s.a.m.d. Studiile, profesia, pozitia sociala conteaza mai putin.
4. Bestsellerul (chiar si cel „international”) este cel mai bestseller pe limba lui. Sigur, un roman ajuns bestseller in limbi de larga circulatie are de la bun inceput sanse mari sa devina bestseller si in Romania. Dar atit – sanse. Fructificarea sanselor este rezultatul unui efort de echipa. Si intuitia joaca un rol aici. De pilda, Nefertiti. Cartea Mortilor, la ei un bestseller „mai mic” decit Clubul Dante sau Capcana Margrave, la noi cu nimic mai prejos. Cel mai bine se vinde insa – scuze pentru titulatura – thrillerul „complotist-(paleo)crestin”. Marele merit al romanelor din aceasta categorie este ca ii apropie pe tineri de istorie mai mult decit o fac toate manualele scolare si tratatele seci la un loc.
5. Anumite colectii de carte si carti trebuie sa aiba site-uri. Thriller.ro nu este insa un instrument de promovare (nu se poate compara in aceasta privinta cu site-ul Editurii Humanitas). Este mai degraba un locsor unde curiosii gasesc tot felul de informatii (in romaneste) despre autorii si cartile colectiei, despre thriller in general, pe care altfel ar fi obligati sa le caute prin site-uri straine.