Inubliabila muzica a lui Elmer Bernstein facea jumatate din farmecul filmului din 1960. Film pe care, revazut la o zi dupa avanpremiera din sala IMAX de la Cinema City-AFI Cotroceni, esti tentat sa-l preferi variantei moderne, cu toate neimplinirile lui, in primul rand pentru ca te facea sa te atasezi de personaje.
De ce era nevoie de un remake daca tot s-au facut atatea sequel-uri? Probabil pentru ca s-a considerat ca a trecut suficient timp ca noi generatii de cinefili sa guste povestea celor sapte proscrisi care ajung aproape voluntar sa curete un orasel de abuzurile unui potentat local, mai ales ca cei care jucau in varianta initiala nu mai sunt cunoscuti de tinerii de azi. (Dintre cei sapte protagonisti doar Robert Vaughn mai traieste, restul – Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Horst Buckholz si Brad Dexter – s-au dus.) Apoi, producatorii s-au gandit ca povestea poate fi spusa in orice epoca. Inevitabil, epoca si-a pus amprenta pe film. Probabil ca nu trebuia ca vreun mare boss sa dea comanda ca liderul trupei, interpretat odinioara de Yul Brynner, sa fie preluat acum de un actor de culoare (Denzel Washington). Asta e perioada pe care o traim. Oricum, in trupa au mai intrat acum un cowboy asiatic (Lee Byung-Hun, care a jucat in Joint Security Area de Park Chan-wook), un indian sadea (Martin Sensmeiyer) si o femeie (Haley Bennett) care e, de fapt, cea care ii angajeaza pe magnifici si lupta cot la cot cu ei.
Imbracat in negru (la fel ca Yul Brynner), Denzel Washington pare nascut in Vestul Salbatic, desi e la primul western. De fapt, si tovarasii lui Sam Chisolm sunt interpretati corect, dar nememorabil de Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio, Lee Byung-Hun, Manuel Garcia Rulfo si Martin Sensmeyer. Problema cea mare e ca personajele nu sunt indeajuns de bine construite, iar intre ele nu se leaga niste relatii cat de cat solide, astfel incat sa ti se stranga inima cand incep sa moara. Scenele de actiune sunt in schimb bine regizate, desi implica mai multa figuratie fata de varianta initiala si sunt mult mai complicate, pe cand imaginea omagiaza westernurile clasice – cu inevitabilele cadre in care trupa apare cu efectivul tot mai complet, ca sa-i poti numara pe oameni. Cu toate astea, nu iesi din sala altfel de cum ai intrat, nici mai vesel, nici mai melancolic. Singurul lucru care schimba ceva in tine e tema muzicala a lui Elmer Bernstein, care te face sa te gandesti ca cele mai bune westernuri tot altadata se faceau.
Cei sapte magnifici/The Magnificent Seven, de Antoine Fuqua. Cu: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio, Lee Byung-Hun, Manuel Garcia Rulfo, Martin Sensmeier