Dragi copii, în traducere din limba engleză asta înseamnă efectul fluture.
Metafora zice că o singură zbatere de aripi a omizii parvenite poate declanșa un eveniment mult mai amplu într-o altă zonă a lumii. Sau, la cum am înțeles eu, a face sau a nu face, la un moment dat, un gest foarte mic poate influența cursul istoriei în direcții total opuse. Bun, acum gata cu teoria, urmează partea practică.
Se dă una bucată femeie Ioana, care are una bucată Rareș de cinci ani, grupa mare la grădiniță. Ioana este nu știu ce manager de proiecte la o firmă destul de bine înfiptă. Ceea ce știe cel mai bine să facă Rareș este să ia de la colegi cele mai noi și mai în vogă modele de viroză, de la cele cu muci până la astea cu febră patruzeci și perfuzii de rehidratare. În cazul de față s-a mulțumit cu una din colecția trecută, treizecișiopt cu cinci, dar destul cât să îi dea o binemeritată pauză de la sistemul de învățământ. Iată-l acum, fornăit și bleg și ursuz, privind de la balcon către niște copii care băteau o minge și știind că nu are voie la ei. Era gelos pe orice formă de viață care își exercita libertatea, inclusiv pe fluturele din specia Colias myrmidone care se așezase pe pervaz. A considerat că gângania cu nume pretențios ar merita o poacă zdravănă.
Tocmai când se pregătea să plesnească pe Colias myrmidone, Colias ăsta a dat din aripi o singură dată. Acum nu știu dacă are sau nu legătură, dar pe Rareș l-a apucat strănutul și nu a mai făcut micul gest despre care vă ziceam în primul paragraf. A reușit doar să scuipe împrăștiat un fluture care dus a fost. Pe Ioana o stresa îngrozitor faptul că a doua zi avea întâlnire cu un client foarte important, pe care exista riscul să o rateze din cauză de copil bolnav. Fiindcă știți și voi, când e vorba de ăsta micu’, nici papa de la Roma nu poate face ca o mamă să îl lase singur în casă. Așa că a doua zi dimineață a sunat la serviciu să le spună că ea, cu orice risc profesional, își va băga picioarele în marea întâlnire.
Ce credeți, dragi copii, că i s-a comunicat de la birou? Pfai, mi se buburuzează pielea când mă gândesc! Cică nici clientul ăla important, buricul pământului, smântâna de pe oala cu chișleag, nici el nu putea veni. Prinsese în parc nu știu ce fluture rar, un Colias myrmidone, pentru gagica lui care avea insectar și în nici trei ceasuri a început să aibă frisoane.
Pentru acasă, vă rog să citiți și Gândăcelul de Elena Farago, doar că acolo nu se aplică efectul de fluture. Mâine vă dau extemporal.