Sora vitrega, sau fata mosneagului, e reporter de televiziune si o ziarista cu o cariera promitatoare, dar in familie e vazuta ca “roata de rezerva”, fiind mereu pe locul al doilea, pina cind, intr-o zi, are revelatia ca “sint altfel decit sora-mea”.
Actiunea cartii o vizeaza mai mult pe ce-a de-a doua fata din familie: “– Dar, tata, ii faci jocul! – Asculta-ma, fata tatii, e mai bine pentru tine… Chiar ca era ca-n povestea cu fata babei si fata mosneagului”, spune Ileana, care joaca si rolul naratoarei.
Intre cele doua surori apare, bineinteles, un barbat, iar lucrurile devin si mai complicate. Ilona vs Ileana, asa ar putea fi rezumata actiunea cartii lui Stelian Turlea. O carte cu femei si despre femei, un “basm” pe care il pot citi atit copiii, cit si adultii.
Arunc-o pe sora-mea din tren! prezinta si lumea din culisele televiziunii (sa nu uitam ca autorul lucreaza de ani buni in televiziune), agitatia din redactia de stiri, sedintele interminabile “cu sefu’ al mare”, reportajele si calatoriile in cautare de subiecte, anchete si demascari ale politicienilor corupti, cazuri care de care mai scandaloase.
Intimplarile povestite sint cit se poate de actuale, cu oameni pe care mass media ni-i serveste pe tava in fiecare zi, la orice ora, si pe care Stelian Turlea ii transforma in personaje.
Un basm “orasenesc”
Cartile pentru copii s-au aflat multa vreme, fara motiv, la periferia literaturii. Desi ideile preconcepute inca mai circula, acest gen a inceput sa trezeasca interesul criticilor care, pina nu demult, priveau cu reticenta astfel de texte, vazute mai ales ca o literatura usoara. Chiar daca pe piata romaneasca se vind mai mult titlurile straine, ale autorilor de acum clasici, care au avut succes in afara, unii scriitori autohtoni, asa cum este cazul lui Razvan Radulescu, s-au remarcat prin romane bine alcatuite din punct de vedere stilistic si cu un mare impact la public (Teodosie cel mic). Trebuie facuta o delimitare clara intre textele mediocre, scrise in scop comercial, si scrierile care se disting prin stil si valoare.
Stelian Turlea a primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru literatura pentru copii (2003) si Premiul Asociatiei Editorilor din Romania pentru literatura pentru copii (2005). Relatare despre Harap-Alb si Greuceanu – roman cu un politist sint doua remake-uri, rescrieri in registru postmodern ale cunoscutelor basme romanesti. Dar nici una dintre cartile lui Stelian Turlea nu seamana cu cealalta, caci fiecare roman aduce ceva nou, o alta tema si un alt ton. Avem de-a face cu un autor imprevizibil. Insa nu toti cititorii observa basmele din spatele povestilor sofisticate cu politisti, gangsteri si vedete de tranzitie. Dincolo de logica basmului, autorul propune de fiecare data o poveste credibila, cu personaje “luate de pe strada”, usor de recunoscut in viata de zi cu zi. Trimiterile subtile la basm (Fata babei si fata mosneagului) in cazul cartii Arunc-o pe sora-mea din tren!, evidentiaza dorinta autorului ca textul sa fie citit in aceasta cheie de lectua si sporeste putin ambiguitatea romanului. In centrul cartii se afla lupta dintre bine si rau, dintre omul bun si omul rau, desi omul rau e privit cu mai multa intelegere si nu trezeste repulsie cititorului, ci dimpotriva. Stelian Turlea incearca prin remake-urile sale sa demonteze prejudecatile existente si sa transforme oamenii obisnuiti in eroi de basm. Arunc-o pe sora-mea din tren! este asadar un basm “orasenesc”, cu femei frumoase, pentru care cumparaturile sint “o chestiune de viata si de moarte”.
Stelian Turlea,
Arunc-o pe sora-mea din tren!,
colectia “Proza”, Editura Cartea Romaneasca,
2009, 24.95 lei