Fara succes: Kurosawa a semnat doar Dersu Uzala, in 1975, cu bani de la Moscova. I-a adus un mare premiu la Festivalul de la Moscova si un Oscar pentru film strain. Nu a fost suficient.
Semintele bune sadite din vreme, chiar involuntar, obisnuiesc sa dea roade cind nu te astepti. “Salvarea” lui Kurosawa a venit din partea celor mai celebri admiratori ai sai, Francis Ford Coppola si George Lucas. Mai ales acesta din urma avea ce-i datora maestrului sau japonez (structura povestii din Fortareata ascunsa ii oferise modelul aventurilor din Star Wars). Legenda spune ca Lucas a obtinut banii pentru Kurosawa de la studiourile Fox, ca favoare personala, studiourile fiind si ele interesate sa obtina drepturile de distributie pentru Imperiul contraataca.
Cu Lucas si Coppola ca producatori executivi, Akira Kurosawa a reusit sa aduca pe ecrane Kagemusha, triumfala sa intoarcere pe tronul de unde cazuse. Un film care gestase in mintea sa ani la rind si pe care, frustrat si macinat de dorinta de a crea, il transpusese intr-o serie de tablouri.
A vazut Kurosawa in aceasta tragica poveste a “clonei” zdrobita de umbra coplesitoare a modelului sau ecouri tulburatoare venite din propria lui experienta? A crezut ca imaginea unei lumi care se sfirseste in haos cind oamenii inceteaza a mai crede intr-un simbol este cintecul sau de lebada artistic? Greu de spus. Din fericire, Tenno s-a inselat, Kagemusha nu a fost sfirsitul. Doar citiva ani mai tirziu avea sa realizeze Ran.