Fals, domnule Gromosiak. Am citit despre dvs. ca sinteti unul dintre cei mai respectati istorici ai regiunii in ceea ce priveste chestiunile Cascadei Niagara, ca sinteti autorul volumelor Raspunsuri la cele mai frecvente 100 de intrebari despre Cascada Niagara, Apa deasupra cascadei: Cele mai importante 101 evenimente petrecute la Cascada Niagara, Zany Niagara: Lucrurile bizare pe care oamenii le spun despre Cascada Niagara, Pariul Niagara: 50 de cascadorii mortale la cascade, Natura Niagarei: A Walk on the Wild Side, A vedea Niagara: Cele mai bune 10 moduri de a trai experienta cascadelor etc.
Cu toate astea, nu pricep cum a putut sa va scape un articol aparut pe 25 octombrie 1901 in “The New York Times”, in care e scris negru pe alb: “O femeie coboara cascada Niagara intr-un butoi. E in viata, dar pentru moment sufera din pricina socului”. Mai jos aflam ca e vorba chiar despre Cascada Potcoavei, ca pe femeie o cheama Anna Edson Taylor, e profesoara, are 43 de ani, a traversat continentul american “de la un ocean la altul” de opt ori, ca fabuloasa ei calatorie a fost urmarita de pe mal de mii de oameni si ca, la spitalul unde a fost dusa pentru ingrijiri, “she has impressed everybody with her wonderful nerve”. In ciuda succesului ei, Anna a tinut sa avertizeze ca o asemenea aventura nu e pentru oricine si, de fapt, a sfatuit pe toata lumea sa nu incerce asa ceva.
Dupa ce si-a revenit din soc, Miss Trouble a inceput sa strabata America, pozind pe la bilciuri alaturi de butoiul faimos (pe care scrie “Regina Cetei”), cu palarie, rochie, funda la git, privire galesa si o pisica pe butoi. Se spune ca si pisica a calatorit cu ea pe Niagara si ca in butoi se mai aflau niste pernute in forma de inima. Ei, daca esti istoric al Niagarei si nu stii toate astea, atunci mai bine te reorientezi spre civilizatia Cucuteni.