Succesul cartii a fost imens, fiind depasit doar de cele peste 100 de milioane de exemplare in care s-a vindut continuarea sa, romanul Stapinul inelelor.
“Aceste carti au dus la aparitia a mii de romane fantasy si au inspirat sute de scriitori de la aparitia lor si pina astazi, dar e important sa remarcam ca totul a inceput acum 75 de ani cu primul rind din carte: «A fost odata un hobbit care locuia intr-o gaura in pamint»“, noteaza Gary Gentel, unul dintre reprezentantii editurii Houghton Mifflin.
In Anglia, scolile au serbat aniversarea oferind elevilor un al doilea mic dejun, la ora 11, exact ca in lumea hobbitilor. Mai important, editura HarperCollins a lansat prima traducere in latina a romanului, Hobbitus Ille – care incepe astfel: “In foramine terrae habitabat hobbitus…” –, dar a publicat si ilustratii putin cunoscute, realizate chiar de marele scriitor britanic.
Aceasta aniversare, noteaza “The Guardian”, este doar inceputul unei avalanse de produse “hobbit” ce va culmina pe 14 decembrie cu multasteptata premiera a filmului Hobbitul: O calatorie neasteptata, realizat de neozeelandezul Peter Jackson.