“Arta tinde sa imite viata”, a comentat ziarul “The Guardian”, amintind ca subiectul piesei este relatia compromisa dintre un regizor si muza sa. In film, Seigner va interpreta rolul Vandei, actrita aparent fragila ce trebuie sa dea o proba pentru un rol intr-o drama sadomasochista, bazata pe cunoscutul roman al lui Sacher-Masoch. Singura diferenta fata de piesa lui Yves consta in faptul ca Polanski a mutat actiunea de la New York la Paris, unde locuieste de la fuga sa din SUA, in 1978. “Cautam de multa vreme o sansa de a realiza un film francez cu Emmanuelle”, a declarat regizorul, “cind am citit piesa lui David Yves, am realizat ca acest moment a venit”.
Emmanuelle Seigner, in virsta de 46 de ani, a mai jucat in trei dintre filmele sotului ei: Frantic, Luna amara si A noua poarta.