Obtinerea intr-un timp record a cetateniei ruse printr-un decret semnat de Vladimir Putin n-a mai amuzat insa, ci a revarsat asupra actorului o avalansa de reactii in Franta natala, un amestec de consternare si sarcasm.
Presa de stinga, in frunte cu “Liberation”, nu a gasit suficiente cuvinte grele pentru a taxa povestea, in vreme ce de partea publicatiilor de dreapta, precum “Le Figaro”, s-a resimtit o jena puternica. S-a vazut insa repede, noteaza “CNN.com”, ca Depardieu este tratat altfel decit alti conationali care s-au exilat, precum Johnny Hallyday sau Alain Delon, si despre care s-a vorbit considerabil mai putin. “Asta fiindca”, incearca o explicatie cei de la CNN, Depardieu “reprezinta cel mai bine, in ochii francezilor, spiritul galic: pasionat, sensibil, teatral si grandios, dar si ambiguu”.
“Cind Depardieu si-a inceput disputa fiscala cu guvernul francez, media s-a distrat comparindu-l cu Obelix luptind cu romanii. Acum, cind a devenit cetatean rus, ultimul sau rol, cel al calugarului nebun Rasputin, a fost evocat pentru a lipi o imagine cinematografica pe aceasta bizara drama ce a devenit o afacere de stat”, este de parere prof. Matthew Fraser, lector la Institut d’Etudes Politiques de Paris, intr-un articol pentru “CNN.com”.
Acordarea cetateniei in timp record a fost justificata de Kremlin drept o recompensa pentru contributia sa la cultura si cinematografia rusa, inclusiv rolul recent al lui Rasputin. “De fapt, in Rusia, nimeni n-a vazut acest film TV francez in care un Depardieu gras (istoria si-l aminteste pe Rasputin ca fiind slab si osos) ii da replica unei Fanny Ardant cu zece ani mai in virsta decit tarina Alexandra, pe care o interpreteaza”, scrie ziarul “Liberation”. “Altfel, aparitiile «ruse» ale lui Depardieu se limiteaza de ani buni la reclame pentru ketchup, bucatarii si banci.”
Afacerea cu cetatenia este “o operatie de comunicare in cel mai pur stil sovietic”, este de parere jurnalistul Viktor Cenderovici, intr-un comentariu satiric pentru postul de radio “Ecoul Moscovei”. “Dar, lasind gluma la o parte”, spune Cenderovici, “Depardieu a devenit cetatean rus in schimbul a trei milioane de concetateni de-ai nostri care si-au facut valiza, dezgustati si deprimati de Rusia lui Putin…”.
De asemenea, “Liberation” aminteste ca actorul care a declarat Rusia lui Putin “o mare democratie” nu a ezitat sa-si “frece coatele cu lideri tiranici caucazieni sau centrasiatici. In octombrie a mers la Groznii, la aniversarea lui Ramzan Kadirov, autoritarul presedinte cecen, acuzat periodic de catre aparatorii drepturilor omului. De asemenea, Gerard Depardieu ar fi acceptat deja sa apara intr-un film alaturi de Gulnara Karimova, fiica despoticului presedinte al Uzbekistanului, in compania careia a inregistrat, la gramada, un duet muzical”.