1. „Primul lucru in mod evident ciudat la conacul somptuos din Florida al lui Al Dunlap si la gazonul lui ingrijit era numarul neobisnuit de mare de sculpturi feroce reprezentind animale de prada. Erau peste tot: lei de piatra si pantere si vulturi in picaj si ulii cu pesti in ghearele lor, iar si iar, de-a lungul domeniului, in jurul lacului, in complexul cu piscina/club de fitness, in nenumaratele camere. Erau lei de cristal si lei de onix si lei de fier si pantere de fier si tablouri cu lei si sculpturi cu cranii umane. (…) Lei, a zis Al Dunlap, facind pe ghidul. Lei. Jaguari. Lei. Intotdeauna pradatori. Pradatori. Pradatori. Pradatori. Am o mare incredere si un mare respect pentru pradatori. Tot ce-am facut a trebuit sa fac prin propriile forte.“
(Jon Ronson, Testul psihopatului, in curs de aparitie la Editura Art, in traducerea mea. Al Dunlap e un fost rechin financiar, de meserie downsizer – un tip caruia ii face placere sa concedieze mii de oameni –, botezat „Al Drujba“ din cauza cruzimii lui, retras la vila din California in urma unui imens scandal de frauda.)
2. In Navodari, „lei poleiti rasar in tot locul, in diferite dimensiuni si pozitii: se agita pe spinarea unui elefant de piatra sau pazesc o fintina arteziana, isi intind grumajii catre blocuri. Citiva lei in miniatura se odihnesc pe rafturi, intre icoanele din sala de oaspeti a primariei. Primarul Nicolae Matei e nascut in zodia Leului. «Fiecare are un bizdic», explica amuzat edilul. Nu se multumeste cu leii impietriti: a cumparat doua animale adevarate de la o gradina zoologica particulara si le creste intr-o cusca din fata casei, alaturi de lame, babuini, macaci, mufloni, veverite si struti. (…) Leii infuleca mari cantitati de carne de la ferma lui Matei. Mereu fiarta, ca sa le scada agresivitatea. Chiar si asa, cind masculul rage, se aude pina departe, in oras. E simbolul puterii si al fermitatii, crede primarul.“
(Vlad Odobescu, „Imparatul din Navodari“. Puteti afla de-aici cine este Nicolae Matei, eu nu va mai spun: http://casajurnalistului.ro/imparatul-din-navodari)