Miercuri – 1 octombrie 2014
11.00-13.00, Colegiul National „Mihai Eminescu“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Catalin Mihuleac, Dumitru Crudu
Moderatoare: Miruna-Raluca Bostan, Costina Creita
12.00-14.00, Galeriile „Pod-Pogor“
Intalnirile Clubului „Logos“
Invitati: Andrei Ruse, Marius Daniel Popescu
Moderatoare: Serinella Zara
12.00-14.00, Casa Bals, Sala „Caudella“
„Intalnirile Alecart“
Invitati: Marin Malaicu-Hondrari, Simona Sora
Moderatori: Emil Munteanu, Nicoleta Munteanu
12.00-14.00, Universitatea „Petre Andrei“, Aula Magna
Dezbatere: „Teatrul in Romania comunista“
Invitat: Ion Caramitru
Moderator: Doru Tompea
14.00-16.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Care Santos, Ion Vianu, Bogdan Suceava
Moderator: Nicolae Cretu
14.00-15.00, Casa „Dosoftei“
Deschiderea serilor de lecturi & dialoguri de la Casa Poeziei
Proiectia documentarului „Zidul lui J.O.“ de Matei Bejenaru
Invitati: Matei Bejenaru, Emil Brumaru
Moderatoare: Corina Bernic
14.00-16.00, Institutul Francez Iasi
Dezbatere: „Importanta traducerii in cultura romana“
Invitati: Cerasela Barbone, Mariana Cristina Barbulescu, Livia Cotorcea, Irina Horea, Dana-Ligia Ilin, Gabriela Lungu, Mihai Moroiu, Antoaneta Liliana Olteanu, Radu Parpauta, Carmen Vioreanu, Luminita Voinea-Raut, George Volceanov
Moderator: Nicolae Manolescu
Eveniment organizat in parteneriat cu Institutul Francez Iasi
15.00-16.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Constantin Acosmei, Razvan Tupa
Moderatori: Corina Bernic, Silviu Dancu
16.00-18.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Monika Peetz, Vasile Ernu, Cezar-Paul Badescu
Moderator: Alex Goldis
16.30-18.00, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Liviu Antonesei, Adela Greceanu
Moderator: Radu Vancu
19.00-20.00, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Serile FILIT: Festivalul isi saluta invitatii
Gazda: Catalin Sava (TVR)
20.00-21.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Serile FILIT: Intalnire cu David Lodge
Moderator: Codrin Liviu Cutitaru
Prezinta: Catalin Sava (TVR)
Joi, 2 octombrie 2014
11.00-13.00, Liceul Teoretic „Vasile Alecsandri“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Marta Petreu, Cezar-Paul Badescu
Moderatori: Manuela-Beatrice Cotofan, Nicu Craciun
11.00-13.00, Colegiul National „Costache Negruzzi“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Matei Florian, Simona Sora
Moderatori: Mihaela Dobos, Mariana Chiriac
11.00-13.00, Liceul de Informatica „Grigore Moisil“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Caius Dobrescu, Ion Vianu
Moderatori: Daniela Zaharia, Luciana Antoci
11.00-13.00, Liceul Teoretic „Miron Costin“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Daniel Vighi, Gabriel Chifu
Moderatori: Larisa Tarzianu, Sandica Bizim
11.00-12.30, Casa cu Absida
Traducatori la Uniunea Scriitorilor din Romania, Filiala Iasi
Invitati: Sunia Acmambet, Georg Aescht, Inger Johansson, Karácsonyi Zsolt, Gabriella Koszta, Marily Le Nir, Roberto Merlo, Lora Nenkovska, Marian Ochoa de Eribe, Ernest Wichner, Joanna Warwas-Kornas
Moderator: Cassian Maria Spiridon
12.00-14.00, Galeriile „Pod-Pogor“
Intalnirile Clubului „Logos“
Invitati: Romain Puertolas, Adina Rosetti
Moderatoare: Serinella Zara
12.00-14.00, Casa Bals, Sala „Caudella“
„Intalnirile Alecart“
Invitati: Sarah Delijani, Georgi Gospodinov
Moderatori: Emil Munteanu, Nicoleta Munteanu
14.00-16.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Radu Aldulescu, Marius Daniel Popescu, Dumitru Tepeneag
Moderator: Antonio Patras
14.00-16.00, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“, Amfiteatrul II8
Dezbatere: „Literatura, filozofie si socio-politica in Romania actuala“
Invitat: Nicolae Manolescu
Moderator: Nicu Gavriluta
14.00-16.00, Institutul Francez Iasi, Galeria „B. Fondane“
Conferinta: „Cooperarea franco-romana in domeniul cartii“
Invitata: Chloé Becqueriaux, responsabila Biroul de promovare a cartii din cadrul Institutului Francez din Romania
Eveniment organizat in parteneriat cu Institutul Francez Iasi
16.00-18.00, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“, Sala Senat
Seminar: „Beletristica si literatura academica: oportunitati de traducere“
Invitati: Sunia Acmambet, Georg Aescht, Inger Johansson, Karácsonyi Zsolt, Gabriella Koszta, Marily Le Nir, Roberto Merlo, Lora Nenkovska, Marian Ochoa de Eribe, Ernest Wichner, Joanna Warwas-Kornas
Moderator: Nicu Gavriluta
16.00-18.00, Biblioteca Centrala Universitara „Mihai Eminescu“, Aula Mare
Dezbatere: „Jurnalismul cultural in epoca new-media“
Coordonator: Daniel Sandru
Dezbatere organizata de revista de cultura contemporana „Timpul“
16.00-17.30, Casa „Dosoftei“
Casa poeziei
Invitati: Mariana Codrut, Emilian Galaicu-Paun
Moderator: Radu Vancu
16.00-18.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Romain Puertolas, Ana Maria Sandu, Corina Sabau
Moderator: Ion Bogdan Lefter
17.00-18.30, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“ Iasi
Conferinta „Traducerea literaturii patristice“
Invitat special: Parintele Profesor Andrew Louth
Moderator: Catalin Jeckel
17.00-19.30, Ateneul Tatarasi
„Romane pe vazute“, vizionare de film si concurs de recunoastere a operei literare
Coordonator: Iuliana Stavarachi
18.00-19.30, Casa „Dosoftei“
Casa poeziei
Invitati: Nora Iuga, Aleksandar Stoicovici
Moderatoare: Corina Bernic
18.00-20.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Jens Christian Grøndahl, Gabriel Chifu, Alexandru Vlad
Moderatoare: Luminita Corneanu
20.00-21.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Serile FILIT: Intalnire cu Guillermo Arriaga
Moderator: Marius Chivu
Prezinta: Catalin Sava (TVR)
22.00-23.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Concert – Maria Raducanu si Maxim Belciug
Vineri, 3 octombrie 2014
11.00-13.00, Colegiul National Iasi, Sala de festivitati
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Radu Aldulescu, Vasile Ernu
Moderatoare: Dorina Apetrei, Antonina Bliort
11.00-13.00, Colegiul National „Garabet Ibraileanu“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Magda Carneci, Ana Maria Sandu
Moderatori: Carmen Bulhac, Carmen Deleanu, Cezar Haratu
11.00-13.00, Colegiul National „Emil Racovita“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Alexandru Vlad, Dumitru Tepeneag
Moderatoare: Mihaela Vlioncu, Liliana Balan
11.00-13.00, Liceul Teoretic „Dimitrie Cantemir“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitati: Corina Sabau, Bogdan Suceava
Moderatori: Mariana Susnea, Traian Fintinaru
12.00-14.00, Galeriile „Pod-Pogor“
Intalnirile Clubului „Logos“
Invitati: Jens Christian Grøndahl, Catalin Dorian Florescu
Moderatoare: Serinella Zara
12.00-14.00, Casa Bals, Sala „Caudella“
„Intalnirile Alecart“
Invitati: Care Santos, Ioana Nicolaie
Moderatori: Emil Munteanu, Nicoleta Munteanu
12.00-14.00, Casa de Cultura „Mihail Sadoveanu“ Pascani
„FILIT in judet“
Invitati: Marius Daniel Popescu, Alexandru Vakulovski
Moderator: Ioan Holban
12.00-14.00, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“, Sala Senat
„Reportajul literar polonez contemporan“
Invitati: Mariusz Szczygiel, Ma?gorzata Rejmer
Moderator: Calin Ciobotari
12.00-14.00, Universitatea „Petre Andrei“, Aula Magna
Seminar: „Presa romaneasca de la comunism la postcomunism“
Invitati: Bogdan Teodorescu, Sorin Antohi, Liviu Antonesei, Al. Calinescu, Dorin Popa
Moderator: Mihai Tatulici
12.00-15.00, Ateneul Tatarasi
„Personajul meu preferat din literatura romana sau universala“, concurs de desen pentru copii si adolescenti
Coordonator: Iuliana Stavarachi
14.00-18.30, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“, Sala „Ferdinand“
Seminar: „Subtitrarea: intre imagine, sunet si dialog“
Invitati: Pascaline Merten, Valérie Vanden Dunghen, Cristina Varga, Vlad Radulian, Lucia Popovici, Miruna Andriescu, Radu Andriescu, Rodica Anghel
Moderatoare: Rodica Dimitriu
Eveniment organizat in parteneriat cu Reprezentanta Comisiei Europene in Romania
14.00-16.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Andrei Ruse, Daniel Vighi
Moderatoare: Emanuela Ilie
14.00-16.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Georgi Gospodinov, Dumitru Crudu, Matei Florian
Moderator: Bogdan Cretu
16.00-18.00, Institutul Francez Iasi, Galeria „B. Fondane“
Dezbatere: „Comemorare 70 de ani: B. Fundoianu/Benjamin Fondane“
Invitati: Norman Manea, Mircea Martin, Remus Zastroiu
Moderator: Andrei Corbea-Hoisie
Eveniment organizat in parteneriat cu Institutul Francez Iasi
16.00-17.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Dan Sociu, Robert Serban
Moderator: Razvan Tupa
17.00-19.30, Ateneul Tatarasi
„Romane pe vazute“, vizionare de film si concurs de recunoastere a operei literare
Coordonator: Iuliana Stavarachi
18.00-20.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Fabio Stassi, Marta Petreu, Simona Sora
Moderator: Doris Mironescu
18.00-19.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Octavian Soviany, Elena Vladareanu
Moderatoare: Svetlana Carstean
19.00-21.00, Ateneul Tatarasi
„Literatura pe scena“, spectacol de teatru
Coordonator: Iuliana Stavarachi
20.00-21.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Serile FILIT: Intalnire cu Herta Müller
Invitat: Ion Vianu
Moderator: Ernest Wichner
Prezinta: Catalin Sava (TVR)
22.00-23.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Concert simfonic – Filarmonica Iasi
Dirijor: Mihnea Ignat (Spania)
Solista: Malina Ciobanu, vioara
Program:
G. Bizet – Selectiuni din Suitele Carmen
W.A. Mozart – Concertul nr. 3 pentru vioara si orchestra in sol major, KV 216
A. Dvorák – Simfonia a IX-a in mi minor, op. 95, Din lumea noua
00.00-01.00, Casa FILIT
Concert – Cosmin Vaman si Alexandra Andrei
Sambata, 4 octombrie 2014
11.00-12.30, Colegiul National „Costache Negruzzi“
„Scriitori printre liceeni“, lectura si Q&A
Invitat: Mircea Cartarescu
Moderatori: Camelia Gavrila, Mihai-Cezar Zaharia
11.00-12.30, Institutul Francez Iasi
Masa rotunda: „Traducerile literare – oportunitati europene“
Invitati: Martin de Haan, Laura Seifert, cu participarea traducatorilor: Sunia Acmambet, Georg Aescht, Inger Johansson, Karácsonyi Zsolt, Gabriella Koszta, Marily Le Nir, Roberto Merlo, Lora Nenkovska, Marian Ochoa de Eribe, Ernest Wichner, Joanna Warwas-Kornas
Moderatoare: Corina Bernic
11.00-12.30, Libraria „Librarium“ Palas
„Romanul de debut“, lecturi publice, intalnire cu autorul
Invitat: Nicolas Clément
Moderatoare: Simona Modreanu
Eveniment organizat in parteneriat cu Institutul Francez Iasi
11.00-12.00, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“, Sala „Ferdinand“
Intalnire cu poetul Edward Hirsch
Invitat: Norman Manea
Moderatoare: Rodica Dimitriu
11.00-12.30, Universitatea „Petre Andrei“, Aula Magna
Conferinta Nationala „Cuvintele puterii. Literatura si ideologie in Romania comunista“
Invitati: Bogdan Cretu, Mioara Anton
Moderator: Daniel Sandru
Conferinta organizata in parteneriat cu Institutul de Filologie Romana „Al. Philippide“ Iasi si Facultatea de Litere a Universitatii „Alexandru Ioan Cuza“ Iasi
12.00-14.00, Galeriile „Pod-Pogor“
Intalnirile Clubului „Logos“
Invitati: Oksana Zabusko, Bogdan Suceava
Moderatoare: Serinella Zara
12.00-14.00, Casa Bals, Sala „Caudella“
„Intalnirile Alecart“
Invitati: James Meek, Fabio Stassi
Moderatori: Emil Munteanu, Nicoleta Munteanu
13.00-14.30, Universitatea „Petre Andrei“, Aula Magna
Conferinta Nationala „Underground-ul sovietic: muzica alternativa in perioada 1945-1991“
Prezentare de Vasile Ernu
Moderator: Sorin Bocancea
14.00-16.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Alexandru Vakulovski, Caius Dobrescu
Moderatoare: Emanuela Ilie
16.00-18.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Sahar Delijani, Ioana Nicolaie, Matei Visniec
Moderator: Antonio Patras
16.00-17.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Radu Andriescu, Svetlana Carstean
Moderator: Razvan Tupa
17.00-18.30, Institutul Francez Iasi, Galeria „B. Fondane“
Masa rotunda: „Romanul: autobiografie si fictiune“
Invitati: Nicolas Clément, Mihai Radu
Moderator: Adrian G. Romila
Eveniment organizat in parteneriat cu Institutul Francez Iasi
18.00-20.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Patrick McGuinness, Adina Rosetti, Adrian Schiop
Moderator: Bogdan Cretu
18.00-19.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Radu Vancu, Florin Dan Prodan
Moderatoare: Elena Vladareanu
20.00-21.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Serile FILIT: Intalnire cu Mircea Cartarescu
Moderator: Cezar-Paul Badescu
Prezinta: Catalin Sava (TVR)
22.00-23.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Spectacol – Alexandrina & Band
22.30-04.00, Casa FILIT
„Noaptea Alba a Poeziei“ – NAP 2
Invitati: Constantin Acosmei, Radu Andriescu, Liviu Antonesei, Michael Astner, Svetlana Carstean, Mariana Codrut, Emilian Galaicu-Paun, Bogdan Ghiu, Adela Greceanu, Nora Iuga, Florin Dan Prodan, Nicolae Prelipceanu, Dan Sociu, Octavian Soviany, Aleksandar Stoicovici, Krista Szöcs, Radu Serban, Radu Vancu, Elena Vladareanu, Razvan Tupa
Moderatori: Corina Bernic, Silviu Dancu
Concert – trupa Kumm
Duminica, 5 octombrie 2014
11.00-12.30, Libraria „Librarium“ Palas
„Romanul de debut“, lecturi publice, intalnire cu autorul
Invitat: Mihai Radu
Moderatoare: Roxana Patras
Eveniment organizat in parteneriat cu Institutul Francez Iasi
12.00-14.00, Galeriile „Pod-Pogor“
Intalnirile Clubului „Logos“
Invitati: Monika Peetz, Mircea Diaconu
Moderatoare: Serinella Zara
12.00-14.00, Casa Bals, Sala „Caudella“
„Intalnirile Alecart“
Invitati: Patrick McGuinness, Matei Visniec
Moderatori: Emil Munteanu, Nicoleta Munteanu
12.00-14.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Marin Malaicu-Hondrari, Catalin Dorian Florescu
Moderatoare: Cristina Cheveresan
14.00-16.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: Oksana Zabusko, Lavinia Braniste, Catalin Mihuleac
Moderatoare: Luminita Corneanu
16.00-17.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Nicolae Prelipceanu, Bogdan Ghiu
Moderator: Robert Serban
16.00-18.00, Casa FILIT
„Scriitori in centru“
Invitati: James Meek, Magda Carneci, Mircea Diaconu
Moderator: Bogdan Cretu
18.00-19.30, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei
Invitati: Michael Astner, Krista Szöcs
Moderator: Doris Mironescu
19.30-20.00, Casa „Dosoftei“
Casa Poeziei – discutii cu autorii invitati, muzica, incheierea seriilor de lecturi de poezie FILIT 2
Moderatori: Corina Bernic, Silviu Dancu
18.00-19.30, Teatrul National „Vasile Alecsandri“ Iasi, Sala Mare
Serile FILIT: Intalnire cu Norman Manea si Edward Hirsch
Moderator: Emil Hurezeanu
Prezinta: Catalin Sava (TVR)