Prolog(ul nescris al unei vieți consemnată în răspunsuri)
Ileana Mălăncioiu spune, la un moment dat, în nota asupra ediției (definitive) că toate interviurile au fost date în scris, fiind genul de interviu preferat de scriitoare. E o observație esențială pentru cei care vor să citească […]
În 2015 am intrat pentru primadată în universul lui Luce Irigaray, citind Împărtășirea lumii. În 2016 scriam pentru www.bookhub.ro despre Geografia intimă a femeii de Natalie Angier. Celor două cărți li s-au adăugat ulterior Postumanul lui Rosi Braidotti și Caliban și vrăjitoarea […]
Motto: „Viitorul este o țară străină: acolo lucrurile se fac altfel.“
(Colm Tóibín, Pescuitorii de perle, în Kiwi 2024. Antologia de proză scurtă. Relații, Editura Polirom)
Proza scurtă și locul ei în literatura română contemporană
După […]
N-am făcut parte niciodată din clubul celor cu bilete răspândite peste tot, pe post de „Nu uita!“, sau, mai rău, „Trebuie făcut!“. Listele cu cărți de citit în vacanță n-au existat pe biroul personal, dintr-un motiv foarte simplu, pentru că am citit întotdeauna haotic, după bunul-plac și fără […]
„Dragostea ca opoziție, dar imposibilă. Să n-o mai cercetez? S-o primesc. Supraputere în creație.“ (Carnete III, martie 1951 – decembrie 1959, traducere din limba franceză de Micaela Ghițescu, ediţie îngrijită, cronologie şi note de Marina Vazaca).
Diferența dintre jurnal, […]
Interviu cu scriitorul Florin Irimia – „Scriitorul e un medium într-o ședință de spiritism fără public”
Cu proza lui Florin Irimia îmi place să-mi dau rendez-vous, dacă îmi este permis să folosesc un franțuzism. Când și când, mă întorc la proza lui scurtă tocmai pentru că reușește să mă scoată de pe linie, sau, dacă vreți, să mă așeze pe sensul de mers necesar la acel moment. După Misterul […]
Am cunoscut-o târziu pe Marina Cantacuzino cu Iertarea sa, trecând prin grile multiple. Prin 2000 căutam L’ironie ou la bonne conscience de Vladimir Jankélévitch (apăruse în 1936 în limba franceză, mult mai târziu fiind tradusă în italiană, sârbă și germană). Așa am dat peste volumul lui […]
În aprilie 2022, la Teatrul German de Stat Timișoara avea loc premiera spectacolului Oameni. De vânzare, în regia lui Carmen Lidia Vidu. Un spectacol înscris în registrul teatrului documentar, despre care am scris la momentul respectiv pentru Bookhub.ro. Aici însă vreau să fac legătura cu subiectul pe care […]
De-a lungul timpului epistolele s-au dovedit a fi cea mai bună (sau cea mai rezistentă?) formă de comunicare. Indiferent pe ce suport au fost scrise, indiferent de forma de redactare sau de motivul pentru care au fost elaborate, scrisorile s-au dovedit a fi cele mai potrivite forme de conservare a ideilor emitenților. Expeditorii, […]
Ca niciodată, o să încep cu sfârșitul: în unul din textele care se regăsesc în Addenda cu extrateritoriale, capitol ce încheie Provence, ținutul secret (apărut la Editura Polirom în 2023), Ioan T. Morar menționează când a început de fapt relația dintre el și Provența. O poveste ale cărei […]