Romanul Gabrielei Adameșteanu, Voci la distanță (Polirom, 2023), ediția a II-a, cu mici completări și cu un dosar de presă, verifică o axiomă, aceea conform căreia pentru a cunoaște un lucru cu adevărat e necesar să-l observăm din afara sferei sale de acțiune.

După bine-cunoscutele volume Drumul egal […]

Ajunsă la al doisprezecelea roman, Elif Shafak continuă să dea adâncime unor teme care au preocupat-o dintotdeauna: strămutarea, moștenirile culturale îngreunate de secrete din trecut, dezrădăcinarea ca efect al unor traume istorice sau condiția marginală a unor voci deposedate, care își găsesc, în cele din urmă, […]

Considerat o capodoperă a conciziei, Calendarul unei vechi iubiri, cel mai recent roman al lui Andreï Makine (Grasset, 2023), tradus în 2024 la Editura Polirom de Alexandra Cozmolici, comprimă în mai puțin de două sute de pagini un secol de atrocitate istorică – două războaie mondiale, revoluții, moartea unor nevinovați, […]