Angela Hondru a tradus în limba română cărți ale marilor scriitori japonezi, precum Murasaki Shikibu, Haruki Murakami, Eiji Yoshikawa sau Shūsaku Endō. A semnat studii despre folclorul și mitologia nipone și cărți de conversație în limba japoneză. În octombrie 2008, traducătoarea era primită de […]
Numarul 668
Lansarea la Gaudeamus a celei de-a IV-a ediții a volumului Narcotice în cultura română de Andrei Oișteanu
Pe data de 23 noiembrie, în cadrul ediției din acest an al târgului de carte Gaudeamus – Carte de învățătură, desfășurat la București în perioada 20-24 noiembrie, a avut loc lansarea celei de-a IV-a ediții a volumului Narcotice în cultura română: istorie, religie și literatură, semnat de […]
Lumina de veghe, noul roman al lui Michael Ondaatje, tradus recent la Editura Polirom de către Ariadna Ponta, este o poveste întunecată a copilăriei și a adolescenței mutilate de război, un roman al căutării de sine, al reinventării identității furate.
Pentru copiii cu părinți implicați […]
„Suplimentul de cultură“ publică în avanpremieră un fragment din volumul <i>Holocaustul în România</i>, de Radu Ioanid, care va apărea în curând în colecția „Document“ a Editurii Polirom.
– Fragment –
În […]
În opinia ziarului „The Guardian“, ultima lună a marcat finalul unei bătălii care a caracterizat ultima decadă, iar cinematograful tradițional a fost înfrânt de streaming. „Bătălia a fost pierdută, iar dovada se regăsește la TV, pe laptop, tabletă sau smartphone. The Irishman și Marriage […]
Nobel controversat
Scriitorul austriac Peter Handke, acuzat de „revizionism“ și de susținerea regimului lui Slobodan Milošević, a primit la Stockholm premiul Nobel pentru literatură din partea regelui Carl Gustav. Ceremonia a decurs fără nici un incident, dar în afara sălii situația a fost foarte […]
„Sunt primul artist care a mâncat arta altui artist“, a explicat David Datuna, care devenit zilele acestea vedetă internațională după ce a consumat o faimoasă banană lipită cu bandă adezivă pe peretele unei galerii americane, care a fost vândută cu suma de 120.000 de dolari.
Povestea acestei banane prezentate […]
În dimineața aceea, la orele 7 și 24 de minute, mi s-a făcut o poftă nebună să alerg până la graniță.
Era o poftă foarte ciudată, fiindcă nu alergasem niciodată, condiția mea fizică era mizerabilă, aveam o obezitate care cândva avea să devină morbidă, mă chiuia o hernie ombilicală și multe […]
Ultima perioadă politică, după relativa liniștire a apelor în urma victoriei „la masa verde“ a lui Klaus Iohannis în alegerile prezidențiale, ne arată o serie de tendințe interesante în formațiunile politice care, în urma unor alegeri anticipate sau la termen, ar trebui să dea, teoretic, majoritatea […]
Se împlinesc treizeci de ani de la Revoluția din Decembrie 1989, unul dintre cele câteva evenimente definitorii pentru națiunea română și, probabil, unicul pe care l-am trăit majoritatea românilor (ce-o mai veni om mai vedea).
Au trecut treizeci de ani, adică – pentru a avea o perspectivă comparativă – o perioadă […]