Numarul 728

Cristian Fulaș publică la Editura Polirom romanul Ioșca, remarcat deja de critică pentru forța sa epică și minuția portretistică pe care o pune în slujba construirii unei lumi arhetipale, de o mare forță simbolică. Cu o magistrală artă a discursului literar, autorul realizează un surprinzător transfer […]

Anul trecut, când pandemia de coronavirus era abia la început, iată ce scria Bogdan Crețu pe Facebook: „Am recitit Ciuma. În franceză, ca să nu fie loc de dubii. Hai să vă uimesc: mi-a reconfirmat impresia că Albert Camus este un excelent scriitor de mâna a doua. Problema mea e că, în adolescență, l-am […]

Ca și Stoner, romanul din 1965 al lui John William, și Ultima vară în oraș poate fi privit ca un fel de Lazăr al literaturii. Două romane „pierdute“, cu un întârziat și surprinzător succes internațional, ambele având drept protagoniști niște suciți, eroi anapoda, fideli unui drum bizar. […]

„Suplimentul de cultură“ publică în avanpremieră un fragment din volumul Prieten cu umbra, de Călin Torsan, cu ilustrații de Daniel Ionescu, vârsta recomandată 10+, care va apărea în curând în colecția Junior a Editurii Polirom.   – Fragment –   O vreme mâncară […]

În plină eră a formatelor digitale și a streamingului, este bătrâna casetă audio pe punctul de a cunoaște o resurgență? Se pare că da, este posibil. Din motive sentimentale, dar și pentru că, într-o perioadă de anulare totală a concertelor, ea ar permite artiștilor mai puțin cunoscuți să poată câștiga […]

O versiune foarte lungă Într-un interviu recent în revista „Variety“, actrița Margot Robbie a declarat că ar exista o versiune de 20 de ore a filmului A fost odată la Hollywood al lui Quentin Tarantino. „Sunt atâtea scene pe care nu le-ați văzut, a fost uluitor să le filmăm, dar, […]

Am ajuns aproape de ziua 400 de autoizolare (de la care au existat, totuși, binevenite pauze, vacanțe să le spunem). Se putea și mai rău. Jurnalul continuă.   Marți, 30 martie Atât la Interne, cât și la Armată pare că au uitat „creierul“ gene­ralului Oprea-Izmană-Interesul-Național […]

Istoriile artei persane citează un episod din vremea unui mare cutremur din Tabriz. Cei care săpau cu disperare după supraviețuitori printre ruine au găsit pe cineva într-o odăiță de la subsol, pe jumătate intactă. Nemișcat la o masă, caligraful nici nu observase cutremurul și lucra în continuare ca să creeze […]

Nu-i deloc ușor să fii traducător, iar cei care practică meseria asta o știu bine. Statutul traducătorilor a fost mereu incert, complicat, greu de definit: pe de o parte meșteșugari, chiar artiști ai cuvântului în propria limbă, pe de altă parte tălmaci discreți ai creatorilor autentici, rareori recunoscuți ca […]

Nu asistăm încă la o revoltă generală la adresa autorităților pe subiectul pandemiei, dar nici mult nu este până acolo. Nu neapărat numărul celor care ies în stradă este relevant acum, ci mesajul transmis de oameni și forța cu care aceste mesaje ajung la baza societății. Cert este că românii nu mai au răbdare, […]