Institutul Cultural Român a găzduit luni, 19 februarie 2018, evenimentul „Brâncuși – Duchamp – Marthe, în intimitatea atelierului din Impasse Ronsin“, prilej cu care au fost lansate albumele Brancusi et Marthe – ou l’histoire d’amour entre Tantan et Tonton și Correspondance Brancusi – Duchamp. Cărțile au fost prezentate sub forma unei dezbateri de Doina Lemny, doctor în istoria artei, editoarea volumelor, cercetător la Muzeul Național de Artă Modernă Centrul Pompidou din Paris, și de Cristian Robert Velescu, istoric de artă.
„Sărbătorim astăzi un spirit mare, așadar, să spunem «La mulți ani, Constantin Brâncuși!». Îmi doresc mult ca toți oaspeții, prezenți în număr foarte mare în această seară, să-și aducă aminte de momentul acesta“, a spus doamna Liliana Țuroiu, președintele ICR, în deschiderea evenimentului.
Președintele ICR a menționat că lucrările editate de doamna Doina Lemny urmează a fi promovate de ICR și cu ocazia evenimentelor organizate în cadrul Sezonului Cultural România Franța, dar și cu prilejul altor proiecte și programe care promovează cultura română la cel mai înalt nivel.
La eveniment au participat secretarul de stat în Ministerul Culturii, Alexandru Pugna, secretarul de stat în Ministerul Educației Naționale Ioan Ștefan Groza, rectorul Universității Naționale de Arte din București (UNARTE) Cătălin Bălescu, Unda Popp, directorul departamentului Modă din cadrul UNARTE, Eugen Gustea, prorector UNARTE, președintele Uniunii Artiștilor Plastici din România (UAPR), Petru Lucaci și vicepreședintele Gheorghe Dican, diplomatul Victor Micula, dar și colaboratori de prestigiu ai ICR: artiști, jurnaliști și admiratori ai lui Constantin Brâncuși.
„Volume de felul celor pe care le lansăm astăzi sunt rezultatul unei munci desfășurate cu asiduitate. Valoroase pentru istoria și înțelegerea artei, ele au, la rândul lor, și acest merit: ni-i înfățișează pe artiști ca oameni vii, in carne și oase“, a conchis Liliana Țuroiu.
În numele Institutului Cultural Român, doamna Liliana Țuroiu a înmânat distincții de onoare invitaților Doina Lemny și Cristian Velescu
Proiecția filmului despre viața și opera lui Constantin Brâncuși a prefațat dialogul dintre cei doi invitați: Doina Lemny și Cristian Velescu. Amănunte neștiute despre iubirea dintre marele sculptor român și dansatoarea elvețiană Marthe Lebherz, dar și despre prietenia acestuia cu Marcel Duchamp, precum și mărturii „de culise“ despre realizarea celor două cărți au fost dezvăluite publicului prezent în Sala Mare a ICR.
Autoarea celor două volume, Doina Lemny este doctor în istoria artei, muzeograf-cercetător la Muzeul Național de Artă Modernă, Centrul Pompidou din Paris, specialistă în sculptura din prima jumătate a secolului XX. Este co-curatoare a celor șapte expoziții tematice la Atelierul Brâncuși din perioada 1998-2002.
„A fost foarte dificil să publicăm cartea, deoarece editurile cer acordul oficial al moștenitorilor. Urmașii Marthei erau de negăsit, iar cei ai lui Duchamp nu au acceptat. Abia anul trecut, cu ajutorul compatriotului nostru, Ionuț Steianu, jurnalist la M6, au fost găsiți urmașii Marthei Lebherz (leur tante), care au acceptat cu bucurie publicarea poveștii de dragoste dintre predecesoarea lor și marele Brâncuși. În ceea ce privește descendenții lui Duchamp, a fost nevoie de multă muncă de convingere si curtoazie, reușind într-un final să obțină semnătura acestora“, a povestit Doina Lemny.
Istoricul de artă Cristian Velescu a vorbit cu multă pasiune despre cele două volume, subliniind că Brâncuși avea „nevoia și obligația“ să iubească, pentru a-și hrăni creațiile, iar iubirea lui pentru Marthe era deopotrivă imaginară și fizică.
Seara s-a încheiat cu un concert de muzică veche românească al formației Imago Mundi. Piesele interpretate fac parte din proiectul musical, Isvor (Dimitrie Cantemir: Cartea științei muzicii și Muzica tradițională românească). Artiștii au folosit instrumente vechi specifice spațiului cultural românesc din perioada lui Dimitrie Cantemir.