Doina Rusti, Ana Maria Sandu, Vasile Ernu, Ion Vianu si Razvan Petrescu vor fi prezenti la Leipzig prin Centrul National al Cartii din cadrul Institutului Cultural Roman, cu sprijinul fundatiilor Traduki si Robert Bosch Stiftung, iar Lucian Dan Teodorovici, la invitatia Ministerului Culturii si Patrimoniului National.
Romanul Zogru (Polirom, 2006), de Doina Rusti, va fi prezentat la sectiunea "Bestsellere de descoperit ", simbata, 20 martie. Doina Rusti va citi un fragment in limba romana, iar un actor va citi un fragment in limba germana, in traducerea lui Georg Aescht. Autoarea va mai participa si la "Noaptea balcanica", simbata, 20 martie, alaturi de scriitori precum Georgi Gospodinov, Goran Smaradzic, Bekim Sejranovic, Vladimir Martinovski, Eqrem Basha, Jeton Neziraj, Vule Zuric, Andrea Pisac, Vesna Lemaic, Igor Isakovski, Melina Kameric, Srdan Papic, Baklava.
Pe data de 18 martie, Ana Maria Sandu va citi, in cadrul Forumului "Limbi mici, literaturi mari", alaturi de scriitorul ucrainean Serhij Zhadan, din ultimul ei roman Omoara-ma! (Polirom, 2010). Ana Maria Sandu va citi si din primul ei roman aparut la Polirom, Fata din casa vagon (2005), simbata, 20 martie, alaturi de scriitori din Malta, Serbia si Irlanda.
La fel ca si in anii trecuti, o parte dintre autorii invitati la acest cunoscut forum participa ulterior la o seara de lectura in Berlin, la Literaturwerkstatt ("atelierul de literatura" situat in complexul Kulturbrauerei), in 22 martie. Ana Maria Sandu va citi de aceasta data alaturi de Guy Helminger (Luxemburg), Marko Pogacar (Croatia), Immanuel Mifsud (Malta) si Laszlo Vegel (Serbia).
Scriitorul Vasile Ernu va participa la o discutie despre volumul Nascut in URSS (Polirom, 2006; editia a II-a, 2007; editia a III-a, 2010) joi, 18 martie. Discutia va fi moderata de Georg Aescht. Tot joi, Vasile Ernu va participa la o serie de lecturi publice, alaturi de alti autori din Europa de Est.
Scriitorul Ion Vianu, autor al volumului Exercitiu de sinceritate (Polirom, 2009), va participa joi, 18 martie la o dezbatere pe tema "Despre instrumentalizarea politica a psihiatriei romane in perioada comunismului", moderata de Ernest Wichner.
Scriitorul Razvan Petrescu, autor al volumului de proza scurta Foxtrot XX (Cartea Romanesca, 2008), va participa vineri, 19 martie, la o discutie despre "Romancierii din Serbia si Romania si povestile lor (tragi)comice".
Scriitorul Lucian Dan Teodorovici va participa la Tirgul de Carte de la Leipzig, la invitatia Ministerului Culturii, unde isi va prezenta volumul Atunci i-am ars doua palme (Polirom, 2004), aparut in limba germana la Editura Pop. Evenimentul va avea loc simbata, 20 martie (Holul Small Languges, ora 11.30).
Forumul "Limbi mici, literaturi mari" este un proiect comun sustinut de institutele culturale si departamentele culturale ale unor ambasade europene din Berlin si a fost initiat in anul 2003, in intentia de a spori interesul pentru literatura scrisa in limbi de circulatie restransa. In acest an, la proiect participa 11 tari: Romania, Serbia, Croatia, Ucraina, Ungaria, Estonia, Malta, Polonia, Luxemburg, Irlanda si Grecia.
Tirgul de Carte de la Leipzig este al doilea eveniment de profil din Germania dupa cel de la Frankfurt si primul eveniment major al anului dedicat pietei de carte.
Galerie foto
