Spectacolul, o reprezentatie franco-romana, este o creatie contemporana care, pornind de la celebrul text biblic „Cintarea Cintarilor”, imbina muzica trupei Iris si teatrul. Regia apartine Catalinei Buzoianu, cunoscuta publicului marseillez pentru punerile in scena dupa piese de Pirandello, Strindberg si Panait Istrati la teatrele Tourky si Gyptis, dar mai ales pentru premiera mondiala prezentata la Chateau de Lourmarin – „Despre primul om al lui Albert Camus” (2004).
„Cintarea Cintarilor – Varianta rock” pune in lumina caracterul paradoxal al acestui text: „lupta intre material si imaterial, intre har si spirit, intre atractia pentru sublim si terestru”. Din distributie fac parte Filip Ristovski Risio si Ilinca Marche, scenografia este semnata de Delia Tancau, iar coregrafia de Malina Andrei.
Acesta nu este singurul spectacol prezentat de Catalina Buzoianu in Franta. „Visul”, o adaptare pentru scena a regizoarei dupa texte de Mircea Cartarescu, va avea doua reprezentatii la Teatrul Toursky din Marsilia, in perioada 15-25 octombrie, in cadrul proiectului „Visul mediteranean”.