Este vorba despre un roman in lucru despre deportarea sasilor din Transilvania dupa cel de-al doilea razboi mondial. Mama scriitoarei s-a aflat printre cei deportati in Uniunea Sovietica, intr-un lagar de munca de pe teritoriul de astazi al Ucrainei.
Acest proiect a fost inceput impreuna cu scriitorul Oskar Pastior, el insusi deportat. Cei doi au intreprins in 2003 o calatorie in Ucraina, in incercarea de a dezgropa cumplitele secrete ale lagarelor. Oskar Pastior a decedat in 2006, sarcina de a definitiva romanul raminindu-i astfel Hertei Muller.
Intilnirea de la Stockholm va fi precedata de un seminar cu acelasi titlu ce se va desfasura vineri, 26 septembrie, in cadrul Tirgului de carte Bok & Bibliotek de la Goteborg.
Seminarul face parte din seria de evenimente organizate de Institutul Cultural Roman de la Stockholm sub titulatura „Voci din Romania”.