Viena, 1874. In casa sotilor Gabriel si Rosalinda Eisenstein atmosfera este tulburata de faptul ca Eisenstein trebuie sa se prezinte imediat la inchisoare, fiind condamnat la 8 zile arest pentru lovirea unui politist. Prietenul sau, Falke, il sfatuieste insa sa amine pentru ziua urmatoare prezentarea la inchisoare, deoarece printul Orlovski i-a invitat pe amândoi la balul care avea loc chiar in acea seara in saloanele sale, acolo unde iarna trecuta cei doi amici au fost eroii unei neuitate farse: Falke, costumat in liliac, fusese silit de Eisenstein sa se intoarca acasa, astfel travestit, in hazul trecatorilor. Acum Falke are ocazia sa se razbune si de aceea insita ca Eisenstein sa participe la acest bal. Invitatia este prea ispititoare pentru a putea fi refuzata si, astfel, Eisenstein se hotaraste sa se duca la balul princiar, urmând ca in zori sa plece de acolo direct la inchisoare. Bineinteles ca Rosalinda nu trebuie sa stie nimic.
Eisenstein pleaca, lasind-o pe Rosalinda extrem de uimita de costumatia eleganta cu care sotul ei se prezinta la ”inchisoare”.
Dupa plecarea sotului, Rosalinda primeste pe fostul ei adorator, Alfred, care se instaleaza comod in casa lui Eisenstein. Dupa putin timp apare directorul inchisorii, Frank, care vine pentru a-l duce la arest pe Eisenstein. Dar Alfred, pentru a nu o compromite pe Rosalinda se prezinta drept sotul ei, si astfel este nevoit sa-l urmeze pe Frank la inchisoare. Raminind singura, Rosalinda primeste de la un „anonim binevoitor” – care nu-i altul decit Falke – o scrisoare prin care e anuntata ca sotul ei isi „petrece arestul la … balul Orlovsky”. Intrigata de cele aflate, Rosalinda se hotaraste sa se razbune.
Pretul biletelor este de 30 lei stal/20 lei balcon/50 lei loja.