Marin Malaicu-Hondrari este autorul bestsellerului Apropierea (Cartea Romaneasca, 2010), in curs de ecranizare in regia lui Tudor Giurgiu, precum si a volumului Cartea tuturor intentiilor (Cartea Romaneasca, 2008, editia a II-a), "o carte curata, puternica intelectual, a unui om care a trait fapte nebunesti si a avut forta sa le noteze la rece. E cartea care ne imbogateste azi si pe noi, cei ce iubim cu adevarat literatura." (Mircea  Cartarescu)

 

Cu acest nou roman, Marin Malaicu-Hondrari renunta la prudenta si se expune riscurilor, asa cum Lunetistul renunta la precautii, iese din ascunzatoare si incearca sa-si traiasca viata.

 

In Camarile, o insula aflata in plin razboi, un baietel, Carlos, se strecoara in ascunzatoarea unui lunetist pentru a-l ruga sa duca o scrisoare unei femei din România. Lunetistul descopera ca femeia cu pricina e o iubita de-a lui din tinerete, o femeie stranie, de un erotism tulburator. intilnirea cu ea reinvie trecutul lor comun, de la adolescenta in comunism pina la alegerea ei de a trai cu un alt barbat, care ii oferea o altfel de viata. in acelasi timp, lunetistul isi da seama ca viata lui a ramas blocata intr-o relatie iluzorie, de care trebuie sa se elibereze. Desi constient de acest lucru, ani de zile continua sa ramina prizonierul acelei povesti de iubire, pina cind o intilneste pe Carmen Mercedes Belano, o femeie senzuala, care pe nesimtite ii schimba viata. La fel, se schimba radical si viata lui Carlos, de la un baietel orfan, adoptat financiar de o românca, la un tinar scriitor care invata sa-si domine viitorul incert.