Narcotice in cultura romana. Istorie, religie si literatura, volum distins cu Premiul special al Uniunii Scriitorilor din Romania, reprezinta un amplu studiu, deopotriva de antropologie culturala si de istorie a mentalitatilor, primul de o asemenea anvergura intreprins pe terenul culturii romane, unde tematica folosirii narcoticelor, un tabu pana in 1990, continua sa fie abordata in genere cu rezerve si documentarea intampina serioase dificultati.
Narcotice in cultura romana este o carte curajoasa si de succes – dovada stand editiile anterioare ale volumului aparute in 2010 si 2011 –, care va modifica probabil configuratia catorva capitole din istoria literaturii romane. In decembrie 2013, volumul a aparut in limba germana la Frank&Timme Verlag, in traducerea universitarei Julia Richter.
"N-am putut sa las din mana cartea lui Andrei Oisteanu. Am aflat din ea ca multi autori din cultura romana foloseau narcotice, experimental sau hedonistic. Dar aici este un pericol extraordinar: toate aceste stimulente ard si distrug. Cei care sunt artisti cu adevarat, cei mai multi dintre ei, au ars lumanarea la ambele capete. Sunt faimosii damnati pe care ii cunoastem. Cartea lui Andrei Oisteanu este o parte a tabloului culturii romane, pana acum escamotata." (Mircea Cartarescu)