Standul Romaniei este organizat de Ministerul Culturii si Identitatii Nationale, cu participarea Institutului Cultural Roman de la Tel Aviv, Editurii Hasefer si a Asociatiei Scriitorilor Israelieni de Limba Romana.

 

Invitatii editiei 2017 a Targului International de Carte de la Ierusalim sunt:

• cu sprijinul ICR: scriitoarele Florina Ilis, Adina Rosetti, editorii Carmen Botezatu si Ion Bansoiu

• cu sprijinul Ministerului Culturii si Identitatii Nationale: Adrian Alui Gheorghe, Adrian Popescu, Sorin Lavric, Victor Neumann, Razvan Voncu, alaturi de autoarea israeliana de origine romana Riri Sylvia Manor

 

Fondat in 1963, Targul International de Carte de la Ierusalim are loc bianual si atrage zeci de mii de vizitatori. Punctul culminant al Targului este acordarea Premiului Ierusalim, unul dintre cele mai prestigioase premii literare internationale, decernat in decursul anilor scriitorilor: Jorge Louis Borges, Eugen Ionesco, Milan Kundera, Ernesto Sabato, Mario Vargas Llosa, Jorge Semprun, Arthur Miller, V.S. Naipaul, J.M. Coetzee, Haruki Murakami etc. Sase dintre laureatii Premiului Ierusalim au primit si premiul Nobel pentru literatura. Premiul Ierusalim 2017 ii va fi acordat scriitorului norvegian Karl Ove Knausgard. 

 

Programul evenimentelor romanesti la Targul International de Carte de la Ierusalim

 

Luni, 12 iunie

13:00 – Prezentare noi aparitii Editura Paideia. Participa: Ion Bansoiu, Camelia Botezatu 

14:00 – Prezentare noi aparitii Editura Familia (Israel). Volumele: Timpul si mastile de Mirel Brates; Sus Cortina de Alexandru Andy; Observator in Israel de Dragos Nelersa; Lumina in bezna de Ada Shaulov Enghelberg; „Izvoare“ – Revista Asociatiei Scriitorilor Israelieni de Limba romana; „Gazeta Romaneasca“ si „Revista Familiei“, publicatiile originarilor din Romania in Israel 

 

Marti, 13 iunie

13:00 – Prezentarea volumului Bucuria de a nu fi perfecta, de Riri Sylvia Manor. Participa: Riri Sylvia Manor. Moderator: Razvan Voncu 

14:00 – Prezentarea volumului Luna Zadar de Adrian Alui Gheorghe. Participa: Adrian Alui Gheorghe. Moderator: Razvan Voncu 

15:00 – Nationalism si sectarism – discutie cu istoricul Victor Neumann. Moderator: Razvan Voncu.  

 

Miercuri, 14 iunie

12:00 – Lansarea volumelor Cabala in Italia de Moshe Idel si Dupa colt, de Carol Feldman. Participa: Moshe Idel, Carol Feldman, Alexandru Marinescu. Moderator: Razvan Voncu 

14:00 – Lectura de poezie Adrian Popescu. Participa: Adrian Popescu si Razvan Voncu 

15:00 – Alteritati discursive – discutie cu filosoful Sorin Lavric. Participa: Sorin Lavric si Razvan Voncu 

 

Evenimente conexe

 

Marti, 13 iunie

14:00 – Editorii Ion Bansoiu si Camelia Botezatu participa la The Pitch – un eveniment international pentru editori

19:00 – Apartenenta si instrainare: despre familie, istorie si reprezentarea lor literara. Participa: Florina Ilis si Yossi Avni Levi 

 

Miercuri, 14 iunie

16:30 – Intalnire cu scriitoarea Florina Ilis

19:30 – Poetry and Prose Now: Uniunea Scriitorilor Israelieni de Limba Ebraica gazduieste o serie de lecturi de poezie si proza scurta  cu participarea unor scriitori israelieni si internationali, in limbile ebraica si engleza. Participa din Romania: Adina Rosetti

 

Joi, 15 iunie

19:00 – Daca Alice ar fi trait la Hollywood – conversatie literara despre cum fac Europa si Orientul Mijlociu fata americanizarii literaturii pentru copii. Participa: Adina Rosetti si Gur Ilany