Potrivit site-ului oficial al evenimentului, dramaturgul francez de origine romana Matei Visniec participa la festival cu patru spectacole: „Mansarde a Paris/ Les detours Cioran”, o productie Kulturfabrik ASBL (Luxemburg), regizata de Radu Afrim, „L’histoire des ours pandas racontee par un saxophoniste qui a une petite amie a Francfort”, in montarea teatrului japonez Kaze, „Histoire du Communisme racontee pour des malades mentaux”, in regia lui Victor Quezada-Perez (Umbral) si „Sortez de l’armoire, Monsieur Cioran!”, in regia lui Radu Dinulescu, montat de Compagnie du Grand Desherbage, in colaborare cu Teatrul de Stat din Constanta.
De asemenea, Teatrul „Prichindel” din Alba Iulia va prezenta spectacolul „La Couleur de nos Reves” de Bogdan Dragulescu, la Theatre de l’Atelier 44, iar Teatrul „Gulliver” din Galati – „Le Chateau des Carpates” dupa Jules Verne, tot in regia lui Bogdan Dragulescu.
Compania D’aya va juca „Les chaises/Scaunele” de Eugene Ionesco, in regia lui Chris Simion, un spectacol cu care trupa a urcat pe scenele din India, Egipt, Portugalia, Australia si Vatican.
Teatrul de Marionete din Arad vine cu „Le Petit Theatre pour les Petits” de Victor Ioan Frunza, iar Teatrul „Fani Tardini” din Galati va prezenta piesa „Tout est bon a prendre”, de Ioan Peter, in regia lui Lica Danila, si „Hymnus” de Gyorgy Schwajda, in regia lui Radu Dinulescu, cistigatorul premiului „Coup de coeur de la presse” la Avignon Off 2007.
Publicul de la Off 2008 va putea vedea, de asemenea, un spectacol de exceptie – „L’exode” de Benjamin Fondane (Barbu Fundoianu) – prezentat de compania TM Production, regizat de Yves Sauton si Eric Freedman si interpretat de Erwan Alec, Anaelle si Manuelle Molinas. Productia este sustinuta de Societatea de studii Benjamin Fondane si Institutul Cultural Roman din Paris.
Anul acesta, Avignon Off – unul dintre cele mai mari festivaluri de teatru din lume – inseamna, in cifre, 110 locuri de desfasurare a evenimentelor, 818 companii inscrise, din care 78 straine (7 din Romania), 957 de spectacole, 52 de evenimente si 825 de autori.
Programul complet, aici.