7 secunde. Nu sunt toate poeziile despre iubire?
Când în societatea poloneză se discută limbajul urii, pe străzile Varșoviei sunt prezente accente contrastante cu agresivitatea. Tema ediției din 2019 a Poeziei în oraș e iubirea, iar poemele se pot regăsi în aprilie în spațiul public.
În aproape o sută de cafenele, librării și biblioteci vor fi 30.000 de cărți poștale cu poezii. Tot angrenajul acțiunilor legate de trimiterea și primirea unei cărți poștale se compune într-o poveste intimă, care comunică ideal cu poezia.
În data de 7 aprilie, la Centrul pentru Artă Contemporană Ujazdowski (Laboratorium) vor avea loc ateliere de scriere creativă, susținute de Loesje. Organizatorul atelierelor este Ambasada Olandei. Pe 8 aprilie, la Laboratorium va avea loc seara de poezie „20 de poeme despre iubire. Poezia europeană“, în timpul căreia vor fi prezentate toate lucrările ediției.
Organizatorul este EUNIC Varșovia – Asociația Institutelor Culturale Naționale ale Uniunii Europene, împreună cu Primăria Varșoviei. Printre proiectele EUNIC Varșovia sunt Ziua Europeană a Limbilor, Ziua Internațională a Traducătorului sau Spoke’N’Word Festival. În cadrul ediției din acest an a Poeziei în oraș pot fi citite versuri provenind din Austria, Cehia, Danemarca, Estonia, Flandra, Germania, Italia, Irlanda, Luxembourg, Malta, Marea Britanie, Polonia, Portugalia, Republica Moldova, România, Slovacia, Spania Turcia, Ucraina și Ungaria. Reprezentanța Comisiei Europene la Varșovia este partener al evenimentului.
Domnica Drumea (n. 1979, Râmnicu-Vâlcea). A debutat în 2004 cu volumul Crize, Editura Vinea, distins cu premiul pentru debut al Asociației Scriitorilor din București. În 2009 a publicat volumul Not for Sale la Editura Cartea Românească, iar în 2014 volumul Vocea la Editura Charmides. Poemele sale au fost traduse în suedeză, franceză, germană, rusă, cehă.
Diana Iepure (n. 1970, Chişinău) este absolventă a Facultății de Istorie a Universității de Stat din Moldova. A lucrat ca cercetător științific la Muzeul Național de Istorie a Moldovei, redactor la săptămânalul „Democrația“ al Centrului de Formare Europeană din Republica Moldova, redactor la Editura Rentrop&Straton, editorialist/ redactor asociat la „Stare de urgență“ și „Revista la plic“. Autoare a Liliuţa și O sută cincizeci de mii la peluze. Este prezentă cu poeme în volumele Noua poezie basarabeană, antologia tinerilor scriitori din Republica Moldova, antologia Iubirea e pe 14 februarie, 56+1 poezii de dragoste, Cartea Poeziei 2011 ș.a. A primit Premiul revistei „Tiuk!“ (2010, 2011) și Premiul Republica la Salonul Internațional de Carte de la Chișinău, 2012.
„Poezia în oraș“, 1-30 aprilie, stații de autobuz, cafenele, cluburi, librării și biblioteci din toată Varșovia, expoziție în spațiul exterior al Institutului Cultural Român și Ambasadei României, localizări exacte pe: www.wierszewmiescie.eu.
Ateliere Loesje, 7 aprilie 2019, ora 12.00, Laboratorium – Centrul pentru Artă Contemporană „Zamek Ujazdowski“. Intrarea liberă.
„20 de de poeme despre iubire. Poezia europeană“, 8 aprilie 2019, ora 19.00, Laboratorium – Centrul pentru Artă Contemporană „Zamek Ujazdowski“. Intrarea liberă. Invitații gratuite la adresa: http://20wierszy.evenea.pl.