Romanul Ultima comanda (traducere de Petru Cretia si Cristina Poenaru), considerat capodopera lui Swift, a fost ecranizat cu succes in 2001, avindu-i pe Michael Caine si Helen Mirren in rolurile principale.
„Un roman care priveste in fata efemeritatea existentei umane si totodata aduce un omagiu simplu si nesentimental curajului de a-ti infrunta soarta.” (Sunday Times)
„Graham Swift ne implica in real, in vietile traite… Sobru si simplu, insa profund convingator, reafirma valorile decentei, ale loialitatii si iubirii.” (The New York Review of Books)
„Ultima comanda este o carte formidabila, care vorbeste despre nevoile umane si despre tandrete, atingind profunzimi insondabile. Chiar si cei mai cinici dintre noi se vor simti incalziti de suflul povestii.” (San Francisco Chronicle)
Cartile lui Graham Swift au fost traduse in peste 30 de limbi. In Romania, volumele sale sint incluse in bibliografii de majoritatea facultatilor de limbi straine. Din creatia prozatorului britanic, la Editura Polirom au mai aparut romanele Lumina zilei (2006), Miine (2008) si Pamintul apelor (2009).