CATEGORII

Romanul Lumina dintre oceane, de M.L. Stedman, ecranizat

08-sept.-2016 Suplimentul de cultur?
The Light Between Oceans/ Lumina dintre oceane, adaptarea cinematografica a romanului omonim semnat de M.L. Stedman, a avut premiera la Festivalul de Film de la Venetia (editia nr. 73, 31 august-10 septembrie). Ecranizarea lansata in data de 1 septembrie poarta semnatura regizorului Derek Cianfrance si ii are ca protagonisti pe Alicia Vikander, Michael Fassbender si Rachel Weisz.

Devenita bestseller, Lumina dintre oceane a fost desemnata cea mai buna carte a lunii august 2012 de Amazon.com, unanim considerata un debut spectaculos al scriitoarei M.L. Stedman.

Editia in limba romana a romanului a aparut in anul 2013 in colectia „Biblioteca Polirom” (coordonator Bogdan-Alexandru Stanescu), traducere din limba engleza si note de Anca-Gabriela Sirbu, si in editie digitala.

Los Angeles Times(nr. din data de 30 august 2016) publica o lista de opt carti de citit inainte ca ecranizarile acestora sa intre in cinematografe. Lumina dintre oceane se afla chiar in debutul articolului semnat de Michael Schaub. Mai multe detalii, aici. In SUA, cartea a reintrat in topurile celor mai vandute titluri: The New York Times (locul 2, fiction/ editie tiparita+ebook), Amazon.com (locul 18), USA Today (locul 3/ editie tiparita+ebook+mass market).

 

Dupa patru ani de cosmar petrecuti pe fronturile Primului Razboi Mondial, Tom Sherbourne se intoarce in tara natala, Australia, angajindu-se paznic de far pe Ianus Rock, o insula aflata la distanta de o jumatate de zi de coasta. Izolati de restul lumii, Tom si frumoasa lui sotie, Isabel, incearca zadarnic sa devina parinti. Cand orice speranta parea pierduta, pe tarm esueaza o barca purtand un cadavru si un nou-nascut. Incalcandu-si principiile, Tom si Isabel decid sa pastreze copilul, considerandu-l un dar de la Dumnezeu. Dupa doi ani, cand se intorc pe continent, descopera ca hotararea luata le-a schimbat iremediabil destinele.

 

„Iata un roman in care salvarea unui personaj aduce cu sine pierderea tragica a altuia, desi noi, cititorii, am vrea cu disperare sa nu moara nimeni. Lectura romanului Lumina dintre oceane este o experienta halucinanta, dramatica.” (Monica Ali)

„O minunata poveste a iubirii si a pierderii, a dreptatii si a raului, a ceea ce oricare dintre noi ar face pentru cel iubit.” (The Boston Globe)

„Descrierile labirintice ale salbaticei coaste a Australiei sunt fascinante, cum fascinanta este si usurinta cu care scriitoarea stapaneste vechile povesti ale locului. Pe masura ce cuplul de la far este atras in imprejurari din ce in ce mai tragice, cele doua stranii destine devin cumva apropiate, familiare.” (The New Yorker)  

 

Scriitoarea M.L. Stedmans-a nascut si a crescut in Australia, iar in prezent locuieste in Londra. Lumina dintre oceane, primul ei roman, este bestseller international si a fost tradus pana acum in peste treizeci de limbi.

print
The Light Between Oceans/ Lumina dintre oceane, adaptarea cinematografica a romanului omonim semnat de M.L. Stedman, a avut premiera la Festivalul de Film de la Venetia (editia nr. 73, 31 august-10 septembrie). Ecranizarea lansata in data de 1 septembrie poarta semnatura regizorului Derek Cianfrance si ii are ca protagonisti pe Alicia Vikander, Michael Fassbender si Rachel Weisz.

Devenita bestseller, Lumina dintre oceane a fost desemnata cea mai buna carte a lunii august 2012 de Amazon.com, unanim considerata un debut spectaculos al scriitoarei M.L. Stedman.

Editia in limba romana a romanului a aparut in anul 2013 in colectia „Biblioteca Polirom” (coordonator Bogdan-Alexandru Stanescu), traducere din limba engleza si note de Anca-Gabriela Sirbu, si in editie digitala.

Los Angeles Times(nr. din data de 30 august 2016) publica o lista de opt carti de citit inainte ca ecranizarile acestora sa intre in cinematografe. Lumina dintre oceane se afla chiar in debutul articolului semnat de Michael Schaub. Mai multe detalii, aici. In SUA, cartea a reintrat in topurile celor mai vandute titluri: The New York Times (locul 2, fiction/ editie tiparita+ebook), Amazon.com (locul 18), USA Today (locul 3/ editie tiparita+ebook+mass market).

 

Dupa patru ani de cosmar petrecuti pe fronturile Primului Razboi Mondial, Tom Sherbourne se intoarce in tara natala, Australia, angajindu-se paznic de far pe Ianus Rock, o insula aflata la distanta de o jumatate de zi de coasta. Izolati de restul lumii, Tom si frumoasa lui sotie, Isabel, incearca zadarnic sa devina parinti. Cand orice speranta parea pierduta, pe tarm esueaza o barca purtand un cadavru si un nou-nascut. Incalcandu-si principiile, Tom si Isabel decid sa pastreze copilul, considerandu-l un dar de la Dumnezeu. Dupa doi ani, cand se intorc pe continent, descopera ca hotararea luata le-a schimbat iremediabil destinele.

 

„Iata un roman in care salvarea unui personaj aduce cu sine pierderea tragica a altuia, desi noi, cititorii, am vrea cu disperare sa nu moara nimeni. Lectura romanului Lumina dintre oceane este o experienta halucinanta, dramatica.” (Monica Ali)

„O minunata poveste a iubirii si a pierderii, a dreptatii si a raului, a ceea ce oricare dintre noi ar face pentru cel iubit.” (The Boston Globe)

„Descrierile labirintice ale salbaticei coaste a Australiei sunt fascinante, cum fascinanta este si usurinta cu care scriitoarea stapaneste vechile povesti ale locului. Pe masura ce cuplul de la far este atras in imprejurari din ce in ce mai tragice, cele doua stranii destine devin cumva apropiate, familiare.” (The New Yorker)  

 

Scriitoarea M.L. Stedmans-a nascut si a crescut in Australia, iar in prezent locuieste in Londra. Lumina dintre oceane, primul ei roman, este bestseller international si a fost tradus pana acum in peste treizeci de limbi.