„Cred ca toti am simtit ca este vorba de un formidabil exercitiu de empatie. A reusit sa patrunda in mintea acestui imigrant din Europa de Est in Regatul Unit modern”, a spus Kirsty Lang, presedinta a juriului, anuntind premiul.
Rose Tremain, in virsta de 64 de ani, „prezinta aceasta poveste intr-o maniera puternica. Este vorba despre un barbat in virsta de 40 de ani. Ea a reusit sa intre total in mintea lui”, a adaugat aceasta, precizind ca subiectul a fost tratat „cu caldura, dar si cu umor”.
Romanul, a indicat Lang, beneficiaza de „un casting de roluri secundare fantastice”, mai ales un vinzator de kebab, un maestru bucatar celebru si un director de teatru.
Cistigatoarea acestui premiu creat in 1996, care onoreaza „excelenta, originalitatea si accesibilitatea in literatura scrisa de femei” si care are o valoare de 30.000 de lire sterline (37.000 de euro), a fost anuntata miercuri seara, la Royal Festival Hall din Londra.
La acelasi eveniment a mai fost acordat un premiu in valoare de 10.000 de lire sterline (12.000 de euro) pentru cea mai buna scriitoare debutanta, ce a revenit Joannei Kavenna, pentru romanul „Inglorious”.
Premiul Orange Broadband pentru fictiune este acordat scriitoarelor de limba engleza ale caror opere au fost publicate in Marea Britanie in decursul ultimului an.
Printre cistigatorii din anii anteriori se numara Zadie Smith pentru „On Beauty” (2006) – aparut anul acesta cu titlul „Despre frumusete”, la editura Leda -, Lionel Shriver pentru „We Need to Talk About Kevin” (2005) si Andrea Levy pentru „Small Island” (2004).
In 2007, scriitoarea nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie a devenit, la 29 de ani, cea mai tinara cistigatoare a premiului Orange Broadband pentru fictiune, pentru romanul „Half of a Yellow Sun”.
Volumul „The Road Home” va fi tradus in Romania de Editura Leda, membra a grupului editorial Corint.