Episodul, intitulat "Speranta", ilustreaza evenimentele care au avut loc in perioada 1985-1987, printre care: alegerea lui Mihail Gorbaciov ca Secretar General al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, reformele introduse de acesta si dezastrul de la Cernobil. De asemenea, episodul ofera si detalii despre vizita lui Gorbaciov la o fabrica din Bucuresti. Trei dintre fostii muncitori povestesc despre desfasurarea de forte pentru a crea cele mai bune aparente: "Toti lasau locul, adica nu mai avea cine sa munceasca. Se facea numai curatenie: vopsit, aranjat, spalat… Nu se mai facea productie cateva zile. N-aveai voie sa fumezi inainte, te spalai pe dinti, trebuia sa fii barbierit, raschetat…" Cu ocazia acestei vizite s-a realizat si o expozitie culinara care era menita sa lase falsa impresie de abundenta. Muncitorii povestesc cu nostalgie cum gasca pregatita special pentru demonstratie a fost furata si mancata de cei din fabrica, ceea ce a iscat un mare scandal.
Mai multe despre nivelul de trai si lipsurile din acea vreme se pot afla si de pe platforma web "Adio, Tovarasi", accesibila la adresa romania.farewellcomrades.com.
O doamna care a trait in spatele Cortinei de Fier recunoaste ca in URSS, spre deosebire de Romania, se puteau gasi si produse din Occident. Totusi, aceasta isi reaminteste de cozile interminabile, de noptile petrecute in fata magazinelor, de listele de asteptare pe care trebuia sa te inscrii. In plus, ea povesteste despre cum imprumuta carti de la colegi aceasta fiind singura modalitatea de a avea acces la volumele dorite.
Serialul "Adio, Tovarasi!" este parte a evenimentului multimedia care marcheaza 20 de ani de la destramarea U.R.S.S si care cuprinde si o platforma web, o carte, si multe alte actiuni paralele. Seria de documentare este difuzata saptamanal, in fiecare joi, de la ora 22:10 pe postul de televiziune TVR 1.