Cel mai nou titlu al colectiei „Historia“ a Editurii Polirom, O istorie a Tibetului de Sam van Schaik, traducere de Ovidiu-Gheorghe Ruta, ofera o prezentare cuprinzatoare si o mai buna intelegere a importantei acestui colt de lume care nu inceteaza sa fascineze.
Celebru pentru cultura unica, dar si pentru conflictul declansat in urma ocuparii de catre China, Tibetul ramane pentru straini un taram misterios, care nu poate fi inteles decat prin prisma istoriei sale extraordinare.
Sam van Schaik reinvie aceasta istorie incepand cu secolul al VII-lea si perioada de glorie a Imperiului Tibetan si analizeaza momentele ei semnificative, precum aparitia budismului tibetan si a titlului de Dalai Lama, relatiile cu Mongolia lui Kubilai-Han din secolele XIII-XIV, implicarea Tibetului in „Marele Joc“ de la inceputul secolului XX si, bineinteles, evenimentele tulburi din ultimele decenii.
Totodata face lumina in ce priveste relatia sa complexa cu India si China si explica o serie de elemente frecvent invocate ale culturii tibetane, precum reincarnarea preotilor lama, manastirile, pustnicii, rolul lui Dalai Lama sau Cartea tibetana a mortilor.
„Sam van Schaik pune in discutie multe idei preconcepute privind Tibetul, religia, societatea si politica sa. O lectura captivanta pentru un public larg.“ (BBC History Magazine)
„Cum ar putea cineva sa scrie o istorie a Tibetului atunci cand e greu sa spunem unde incepe si unde se termina «Tibetul», cand acesta exista in atatea locuri simultan? Autorul unei asemenea istorii poate doar sa spere ca va reusi sa schiteze cat de cat o imagine a acestui tinut divers si mereu in schimbare si a complexitatii locuitorilor lui.“(Sam van Schaik)
Din cuprins:
Inceputurile Tibetului, 600-700 • Sfantul Imperiu Budist, 700-797 • Pastratorii flacarii, 797-1054 • Patroni si preoti, 1054-1315 • Epoca de Aur, 1315-1543 • Dalai Lama –marirea si decaderea, 1543-1757 • Mentinerea echilibrului, 1757-1904 • Independenta, 1904-1950 • Sub steagul rosu al comunismului, 1950-1959 • Cele doua Tibeturi, din 1959 pana in prezent