La ora 19.00 incepe prima reprezentatie, "… unui clovn", un colaj de Isolde Cobet, avind ca punct de plecare romanul lui Heinrich Böll Opiniile unui clovn. Farmecul scenei este pus in contrast cu cotidianul si cu realitatea. Adevarul si fictiunea se intrepatrund, dind la iveala viata artistului.

 

Vor juca membri grupului de teatru de tineret NiL: Oana Vidoni, Harald Weisz, Cristian Munteanu, Diana Cojocaru, Andreea Mili, Cristian Gumperl, Astrid Fodor, Dana Minciu, Diana Panta, Orzsi Bardocszi, Lucian Pana, Dora Proks, Andrei Nutas Vancea Pop, Daniela Radu, Andreea Negrea, Timeea Golovatai, Bianca Balan und  Richard Hladik. Acrobatica: Andreea Wolfer si Vlad-Alexej Cobet. Numarul clovnului: Éva Labadi Megyes. Corepetitie: Dana Borteanu. Coordonarea proiectului: Isolde Cobet.

 

La ora 20:30 va incepe cea de-a doua reprezentatie a serii, "Strigoii vrabiutei cintatoare", o prelucrare dupa autori de teatru universal, de Isolde Cobet. Piesa reda ultimele ore din viata lui Edith Piaf. "Strigoii" din viata ei sint prezentati alaturi de "strigoii" celorlalti oameni. Muzica si dragostea alcatuiesc viata, la capatul careia poti sa spui: "Nu regret nimic!"…

 

Vor juca membri ai trupei de teatru de tineret After-NiL: Isa Voneafca, Ioana Pirvu, Richard Hladik, Harald Weisz, Adriana Hurdubei, Rares  Bitea, Lavinia Adamescu, Florina Birta, Raluca Popa, Diana Gherghina, Anne-Marie Badai si Beatrix Sonntag. Corepetitie: Dana Borteanu. Coordonarea artistica: Isolde Cobet.

 

Reprezentatiile se traduc simultan in limba romana. Biletele se gasesc la casieria Teatrului German de Stat Timisoara.