Lucrarea cuprinde o serie de povestiri scurte, ce inoveaza genul fabulei prin intermediul parodiei si al absurdului, precum si o comedie, „Englezeste fara profesor/Ingles sin profesor”, unde metoda de invatare a limbilor straine pune sub semnul intrebarii atit structurile dramatice, cit si comunicarea in sine, intr-un spirit provocator de traditie dadaista.
Pina in prezent, aceste texte erau cunoscute doar in versiuni alterate de cenzura comunista. Volumul este completat de „Trifoiul cu patru foi/El trebol de cuatro hojas”, o povestire absurda, alaturi de un studiu ce pune intr-o noua lumina „perioada romaneasca” din biografia sa, care i-a marcat opera.
La eveniment vor participa profesoara Doina Modola si Mariano Martin Rodriguez, traducator la Comisia Europeana si cercetator axat pe teatrul secolului XX in limbile romanice (franceza, italiana, romana etc.), autor al cartii „El teatro frances en Madrid (1918-1936)/Teatrul francez in Madrid (1918-1936)”.