Evenimentul se deschide in data de 16 septembrie cu proiectia filmului Kings in regia lui Tom Collins. Vor participa E.S. John Morahan, Ambasadorul Irlandei la Bucuresti, Micheal O Meallaigh, director de programe la postul de televiziune TG4 Irlanda, Irina Margareta Nistor, critic de film, si Horia-Roman Patapievici, presedintele ICR.
Micheal O Meallaigh, invitat la deschiderea evenimentului, este producator executiv al filmelor Cre na Cille si Kings si director de programe al postului TG4, post de televiziune in limba irlandeza creat in anul 1994, la initiativa Guvernului irlandez. TG4 a reusit in timp sa-si extinda transmisia (pina la 19 ore pe zi) si audienta (aproximativ 3%). In prezent, emisiunile dedicate culturii, istoriei irlandeze sau sportului autohton sint completate de programe internationale, subtitrate in limba irlandeza.
Proiectiile vor avea loc la sediul ICR, incepind cu ora 18.30. Filmele in limba engleza vor fi subtitrate in limba romana, iar filmele in limba irlandeza vor fi subtitrate in limba engleza si in limba romana.
PROGRAM
Miercuri, 16 septembrie, ora 18.30
• Kings, 2007, 85’
Regia: Tom Collins
Actorul Donal O Kelly si regizorul Tom Collins pe platoul de filmare pentru „Kings”
Povestea unor prieteni care au emigrat in Anglia la sfirsitul anilor ’70 cu promisiunea de a reveni in Irlanda. Dupa 25 de ani, doar unul dintre ei se intoarce acasa, Jackie, al carui trup a fost gasit intr-o statie de metrou, zdrobit de un tren. In acest moment prietenii sai sunt fortati sa se confrunte cu posibilitatea unui adevar dureros si anume ca nu a fost vorba de un accident ci de sinucidere.
Propunerea Irlandei pentru cel mai bun film intr-o limba straina la Oscar, 2008.
Joi, 17 septembrie, ora 18.30
Cre Na Cille, 2007, 94’
Regia: Robert Quinn
Un film despre o ura obsesiva, care a luat nastere din gelozie. Puternica rivalitate initiala dintre doua tinere surori o lasa pe Caitriona cu inima frinta dupa ce barbatul de care aceasta era indragostita ii este furat. Caitriona niciodata nu-si va ierta sora, iar ura acumulata impotriva acesteia o ghideaza in fiecare zi, atit pe lumea aceasta cit si pe cealalta.
Nominalizari: Premiile IFTA (Irish Film and Television Award) 2008, Cea mai buna actrita in rol principal: Brid Ni Neachtain, 2008; Cel mai bun regizor: Robert Quinn. Premiile IFTA, 2008, Premiul special pentru cel mai bun film in limba irlandeza
Vineri, 18 septembrie, ora 18.30
Cinegael Paradiso, Documentar, 2004, 53’
Regia: Robert Quinn
CINEGAEL este un cinematograf independent infiintat de producatorul de film Bob Quinn, in care fiul sau, regizorul Robert Quin si-a petrecut copilaria. Filmul se concentreaza asupra contributiei pe care cinematograful a avut-o asupra vietii culturale a comunitatii locale, precum si asupra industriei de film irlandeze. Premii: Festivalul International de Film Cinenygma- Luxembourg, 2004, Premiul Publicului, Galway Film Fleadh, 2004, Cel mai bun film documentar, Celtic Film and Television Award, 2005, Spirit of the Festival Award
Vineri, 18 septembrie, ora 19.30
Scurtmetraje
• Granny O’Grimm’s Sleeping Beauty / Frumoasa din padurea adormita a lui Granny O’Grimm, 2008, 5’. Regia: Nicky Phelan
Granny O’Grimm repovesteste basmul Frumoasa din padurea adormita.
Premii: Galway Film Fleadh, 2008, New Irish Animation, Premiul I, Festivalul International de Film – Palm Springs, 2008, Premiul Publicului
• The Beekeeper’s Son / Fiul apicultorului, 2008, 10’. Regia: Jamie Hannigan
The Beekeeper’s Son – Trailer from Stitch Films on Vimeo.
Un pusti pleaca pe furis de linga un batrinel si porneste sa cutreiere imprejurimile.
Premii: Nominalizat la UIP Prize, Festivalul International de Film de la Rotterdam, 2008
• Uncle Bill’s Barrel / Butoiul Unchiului Bill, 2008, 10’. Regia: Eoin Ryan
Uncle Bill’s Barrel – trailer from Eoin Ryan on Vimeo.
O poveste de groaza despre un personaj ciudat care refuza sa stea in mormint.
• Abbi’s Circle / Cercul lui Abbi, 2008, 15’. Regia: Siobhan Twomey
Cercul lui Abbi: 3 filme scurte care descriu aventurile lui Abbi, o tinara nigeriana care locuieste in Dublin.
Premii: Stranger Than Fiction Film Festival, 2007, Cel mai bun film irlandez
• A Film from My Parish: 6 Farms / Un film din satul meu: 6 ferme, 2008, 7’. Regia: Tony Donoghue
Un documentar remarcabil despre fermierii in virsta de linga casa regizorului, ramasi intr-un trecut de care nu vor sa se desprinda.
• Feileachan, 2008, 12’. Regia: Cecilia McAllister
O mama are o cadere psihica si incearca sa reconstruiasca relatia cu fiica ei.
Premii: Festivalul de Film de la Cork, 2008, Cel mai bun film in limba irlandeza
• Whatever Turns You On / Ce te da peste cap, 2008, 3’. Regia: Declan Cassidy
O poveste neobisnuita despre un furt.
Premii:
Festivalul International de Film de la Florenta, 2008, Cel mai bun film
Festivalul International din Keery, 2008, Cel mai bun film irlandez
Festivalul International Filmstock, Marea Britanie, 2008, Premiul Publicului
Aspen Shortfest, SUA, 2009, Cel mai bun film de scurtmetraj