Aceeasi soarta o are si cuvantul hottentot, nume dat de olandezi etniei khoikhoi din Africa australa.
Ideea este cea de a sterge terminologia coloniala, numai ca decizia muzeului a provocat numeroase critici.
„Este o prostie. Este ignoranta, si este contrara istoriei. Asa ceva ii prezinta pe stramosii nostri mai buni decat erau de fapt“, a fost pozitia Partidului Popular Danez (DF), un partid anti-imigratie. „Este o negare si o curatire a istoriei“, a fost de parere si Naser Khader, un deputat de origine siriana.
Reprezentantii Galeriei au explicat ca ideea le-a venit dupa ce Rijksmuseum a facut, in urma cu cativa ani, acelasi lucru. In acelasi timp insa, Muzeul National al Danemarcei a precizat pentru ziarul „Politiken“ ca va pastra terminologia rasista si coloniala, fiindca acestea „descriu o inegalitate intre popoare care face si ea parte din istorie“.