O meditatie, o scurta cronologie si consecinte neprevazute
In primul rand, ce este o greseala? Tot greseala este atunci cand o gena nu se copiaza bine si apar mutatii, iar una dintre milioanele de mutatii este mai bine adaptata la mediu, iar specia evolueaza. Tot din greseala Alexander Fleming si-a lasat niste vase nespalate si a descoperit astfel penicilina. O eroare a fost la mijloc si atunci cand un adeziv care trebuia sa fie foarte puternic a iesit prea slab, dar a devenit lipiciul de pe spatele post-it-urilor noastre galbene. Din neglijenta au aparut si fulgii nostri de porumb.
Asa ca haide sa nu ii spunem greseala. Sa ii spunem, deocamdata, accident.
Cronologia accidentului lingvistic a fost urmatoarea. Miercuri dimineata, pe pagina oficiala de Facebook de la Hotnews – publicatie online serioasa, cu staif, obiectiva macar la nivelul intentiilor – a aparut o stire despre fostul premier al Romaniei, insotita de mesajul „Sper sa crapi, Victor Ponta“. A ramas acolo vreo zece minute, suficient cat sa fie vazut, imortalizat si analizat indelung. Sa fie intentionat sau o greseala? Ce sentimente colcoteau acolo, in sufletul celui care a folosit verbul „a crapa“, un cuvant atat de vizual, de sonor si plin de patos? Cum reuseste Victor Ponta, la un an de cand nu mai este prim-ministru, sa starneasca sentimente atat de puternice? Si pe cine sa felicitam pentru aceasta replica delicioasa?
Mesajul este sters si, 30 de minute mai tarziu, pe aceeasi pagina de Facebook, apare un mesaj prin care Hotnews declara ca gestul a fost inacceptabil, ca isi cere scuze si ca angajatul care a facut asta a fost concediat. Reactia revistei a fost, indiscutabil, cea corecta. Dar angajatul adunase deja un enorm capital de simpatie. Cum? Spuneti-va inca o data in minte cuvintele astea atat de incorecte politic si de violente, rostite printre dintii inclestati: „Sper sa crapi“. Cata pasiune, cata frustrare, cata energie eliberata cu zece litere.
Consecintele au inflorit ca trandafirii in mai. In mai putin de o ora, s-a facut o petitie pentru reangajarea persoanei. ~n vreo trei ore au aparut tricouri de vanzare cu sloganul „Sper sa crapi“. Au aparut reclame la site-uri de gramatica cu intrebarea: cum e corect „sa crapi“ sau „sa crapi“? Pana dupa-amiaza, functiona site-ul spersacrapi.net, in care puteai sa spargi in bucati fotografii cu Victor Ponta. Au aparut zeci de variatiuni pe tema. A fost o veselie generala.
Mai este loc de progres
Ca premiu de consolare de domnul de la Hotnews, am sa enumar cateva cazuri in care greselile au fost mai rele de-atat. Un analist economic de la CNN a postat public o informatie oficiala insotita de linkul filmuletului porno pe care il urmarea online. O firma de pizza a decis sa-si promoveze produsele intr-o conversatie despre violenta domestica. Coca Cola a folosit pe Twitter o harta gresita a Rusiei. Administratorul paginii unei organizatii umanitare a confundat contul propriu cu pagina oficiala si s-a laudat cat de tare s-a imbatat. Pagina, in replica, a glumit si a spus ca s-au asigurat ca i-au confiscat angajatului cheile de la masina si de la cont.
Exista si gafe care ne transforma viata in bine. Cine stie cati dintre noi n-au fost, la inceput, un accident. Dar uite ce frumos au evoluat lucrurile.