„Viata amoroasa trezeste intotdeauna reactii foarte puternice si luari de pozitii negative, dar nu lasa pe nimeni indiferent. Se obisnuieste sa se spuna ca in romanul «Sot si sotie», pentru prima oara in literatura israeliana, exista un amestec de elemente care de obicei nu pot fi asociate: descrierea unei obsesii emotionale si erotice intr-o limba poetica, prin folosirea izvoarelor antice ebraice, ca metafora si intriga erotica. In acest sens, a fost ceva nou si cititorii au reactionat ca atare la noutate”, spune autoarea, potrivit unui comunicat al editurii.
Nascuta in kibbutzul Kinneret din Galilea, Zeruya Shalev a absolvit un masterat in studii biblice si lucreaza ca redactor la editura Keterfait. Ea traieste la Ierusalim cu cel de-al treilea sot, scriitorul Eyal Maged, fiul lor si copiii amindurora din casniciile anterioare. Primul sau roman, „Dancing, Standing Still”, publicat fara mare succes in 1993, este urmat de „Hayei Ahavah” („Viata amoroasa”), in 1997. Cartea, care declanseaza un adevarat scandal in Israel, ajunge in topul clasamentelor si obtine Golden Book Prize oferit de Uniunea editorilor si Ashman Prize. Romanul, care a stat la baza unui film de succes cu acelasi nume (Germania, 2007), este tradus in peste 15 limbi si este inclus in prestigioasa lista a Der Spiegel cu cele mai bune romane din ultimii patruzeci de ani, alaturi de autori precum Saul Bellow, J.M. Coetzee si Philip Roth. „Sot si sotie” (2000) se bucura de acelasi succes international, dupa lansare. In Franta, cartea este selectionata la premiul Femina Etranger 2002 si este inclusa in „Lista celor mai bune 200 de carti ale deceniului”, intocmita de lantul de magazine Fnac.
Zeruya Shalev a mai publicat o culegere de poezii, „An Easy Target for Snipers” (1989) si o carte pentru copii, „Mama’s Best Boy” (2001).
Pentru a citi citeva fragmente din romanul „Sot si sotie”, accesati: http://www.polirom.ro/catalog/carte/sot-si-sotie-2924/arunca_o_privire_fragmente_1.html