Spectacolul se va juca In patru limbi, germana, engleza, araba si idis, cu supratitrare in limba romana. Textul lui Lessing, pe baza caruia este construit spectacolul, cauta sa demonstreze ca nobletea si taria de caracter nu decurg obligatoriu din apartenenta la o anumita religie.
Din distributia spectacolului fac parte Cornel Ciupercescu, Mihai Ciuca, Constantin Dinulescu, Boris Petroff, Geni Brenda, Roxana Guttman, Monia Pricopi, Luana Stoica, Marius Calugarita si Nicolae Botezatu.
Spectacolul este regizat de Grigore Goanta, iar scenografia este semnata Ana Maria Silaghi.
„Uneori mi se pare de prisos sa vorbesti despre toleranta, despre intelegere, despre frumusete, intelepciune, convietuire… In numele lui Dumnezeu – indiferent care si al cui – s-au facut si se fac razboaie, acte de terorism, jertfe ucigase si sinucigase. (…) Este cutremurator de trist sa constati ca piese ca „Nathan Inteleptul” sint atit de actuale azi, dupa sute de ani. Speram sa Intelegem tot mai multi ca singura solutie e pacea. Pacea ne uneste, ne deschide granita, ridica barierele economice, constituie cel mai prielnic climat pentru Inlaturarea unor eventuale discriminari etnice”, declara Grigore Goanta despre spectacol.