The Oxford Dictionaries isi motiveaza alegerea prin faptul ca, desi termenul de „post-truth“ exista de aproape un deceniu, frecventa utilizarii lui a crescut considerabil in 2016, in contextul Brexitului si al alegerilor prezidentiale din Statele Unite. „A fost, de asemenea, mult asociat unui substantiv: politici post-truth“, spune Oxford Dictionaries, care gaseste originea termenului cu actualul lui inteles intr-un eseu al regretatului dramaturg sarbo-american Steve Tesich aparut in revista „The Nation“ in 1992. Referindu-se la scandalul Iran-Contra si la primul razboi din Golf, Tesich se plangea ca „noi, ca oameni liberi, am decis in deplina libertate ca vrem sa traim intr-o lume post-adevar“. Spun cei de la Oxford Dictionaries ca termenul exista inca dinainte de eseul lui Tesich, numai ca intelesul lui era „dupa ce adevarul a fost cunoscut“ si nu implica intelesul ca „adevarul insusi a devenit irelevant“.
Alte cuvinte nominalizate in acest an au fost, printre altele: adulting, alt-right, brexiteer, chatbot, coulrophobia (frica de clowni), latinx sau woke.