Citind biografia oficiala a lui Jeffry P. Freundlich, cunoscut in intreaga lume sub pseudonimul literar Jeff Lindsay, remarci cate lucruri a facut pana cand a ajuns sa cunoasca succesul ca scriitor: a studiat teatru, a lucrat ca regizor si actor, ca profesor, cantaret, compozitor, prezentator de stiri sportive, bucatar, detectiv, gradinar sau instructor de navigatie. In cele din urma, inventandu-l pe simpaticul si sinistrul ucigas in serie Dexter Morgan, Lindsay a cantarit succesul ca orice alt mare scriitor de bestselleruri: milioane si milioane de exemplare ale cartilor lui vandute in 43 de tari, plus un serial de succes bazat pe romanele sale.
Mai ales de cand cu serialul TV produs de Showtime, Dexter Morgan, ucigasul in serie „de treaba“, a devenit cunoscut si simpatizat peste tot, chiar daca Jeff avertizeaza ca nu e chiar OK sa il placi pe Dexter. „E o greseala sa crezi ca e un om bun. Este un ucigas in serie. Faptul ca are un cod dupa care ucide ne face sa ne simtim mai linistiti in ceea ce-l priveste.“
Probabil ca acest efect ciudat prin care publicul empatizeaza cu Dexter (ce ramane un monstru care doar isi mimeaza umanitatea) este ceea ce a transformat personajul intr-un succes.
Este un efect care, recunoaste Lindsay, i-a fost sugerat de profesorul sau de regie din liceu, un profesor originar din Romania care avea un concept numit „ras ilegal“. „Noi facem publicul sa rada, dupa care il facem sa simta ca aproape a incalcat legea atunci cand a ras“, povesteste intr-un interviu Jeff Lindsay, incercand sa imite engleza cu accent romanesc a profesorului sau.
Este exact acelasi efect pe care Lindsay s-a straduit sa il obtina atunci cand a scris primul roman din serie, Darkly Dreaming Dexter: „Vreau ca cititorii sa rada, dupa care sa simta fiori reci pe sira spinarii.“
Dexter s-a nascut la inceputul anilor 2000, cand Lindsay a trebuit sa tina un speech la un club din Florida natala, un discurs care, se pare, nu-l incanta prea tare. „N-aveam nimic cu ei, dar stateam in capul mesei privind la public si atunci mi-a venit ideea ca a fi un ucigas in serie nu e un lucru chiar atat de rau. Am cam ratat speech-ul fiindca eram mai ocupat sa imi notez ideele pe servetele.“
Odata scris primul roman, Lindsay a trecut prin ceea ce au trecut si alti scriitori obisnuiti ai clasamentelor literare: „Nici nu m-am asteptat sa am succes. Am fost respins de toti editorii din lume si de toti agentii literari din oras“. Dar, imediat ce Darkly Dreaming Dexter a vazut lumina tiparului, romanul s-a dovedit un mare succes. „Iar familia mea n-a mai trait de la o saptamana la alta, am trecut de la «din sase in sase luni»“, spune amuzat scriitorul.
In total, Jeff Lindsay a scris opt romane cu Dexter, punand punct aventurilor personajului dupa ce si celebritatea acestuia a inceput sa paleasca, dupa incetarea serialului TV. Care serial adapteaza practic doar primul volum din serie si nu mai are nici o legatura cu restul romanelor. „E bine“, opineaza Lindsay, „fiindca, daca nu va place serialul, pot spune sincer «Nu-i vina mea!»“. Lindsay spune ca un personaj foarte important pentru cariera lui de scriitor, personaj care a contribuit cu cateva elemente-cheie la seria Dexter, este sotia sa, Hilary Hemingway, nepoata a marelui autor american, jurnalista si autoare care a scris si cateva romane impreuna cu sotul ei. Ea este cea care l-a sfatuit ca, dintre toate preocuparile lui, cel mai bine ar fi sa se concentreze pe scris. „As fi pierdut fara ea“, recunoaste Lindsay.
Mari autori la FILIT
Festivalul International de Literatura si Traducere Iasi – FILIT, cel mai important festival de literatura din Europa de Est, va transforma din nou Iasul intr-o capitala a literaturii vreme de cinci zile, intre 4 si 8 octombrie.
Ca de obicei, multi scriitori renumiti vor fi prezenti la FILIT. Pe langa Jeff Lindsay, vor veni la Iasi doi laureati ai premiului Nobel, Svetlana Aleksievici si Gao Xingjian.
De asemenea, pe lista invitatilor de marca se mai afla Olga Tokarczuk, scriitoare poloneza extrem de apreciata la nivel international, autorii britanici Jonathan Coe si Jim Crace, precum si alti scriitori cunoscuti, cum ar fi: Kari Braenne (Norvegia), Adriaan Van Dis (Olanda), Gyorgy Dragoman (Ungaria), Nurruddin Farah (Somalia), Vesna Goldsworthy (Serbia/Marea Britanie), Leonora Miano (Camerun/Franta), Immanuel Mifsud (Malta), Katija Petrovskaja (Ucraina/Germania). Pe parcursul saptamanilor viitoare, organizatorii vor reveni cu alte nume de invitati.