O dispută mai veche de un secol a fost tranșată de cercetătorii francezi cu ajutorul tehnologiilor moderne.
În 1919, scriitorul francez Pierre Louÿs a susținut că poetul Pierre Corneille a scris, de fapt, cele mai faimoase piese ale lui Molière. Afirmațiile lui Louÿs au stârnit discuții în deceniile care au urmat despre nivelul de educație al lui Molière, despre programul lui încărcat și despre raritatea manuscriselor pieselor lui.
Atrași în această dezbatere din întâmplare, cercetătorii Florian Cafiero de la Université de Paris și Jean-Baptiste Camps de la Université Paris Sciences et Lettres s-au gândit să își ilustreze cursurile de analiză lingvistică cu acest exemplu de dispută. „Fără a avea idee despre ce vom descoperi“, recunoaște Cafiero.
Cei doi cercetători au analizat cu ajutorul unui algoritm „specializat în lingvistică“ textele pieselor lui Molière, Pierre Corneille și ale fratelui acestuia, Thomas, dar și ale altor autori din epocă, concentrându-se pe felul în care semnatarii utilizau limba franceză, rimele și gramatica. Algoritmul, care e folosit și de poliție, a obținut rezultatul căutat.
Astfel, Cafiero și Camps au reușit să dovedească faptul că piesele lui Molière nu au fost în nici un caz scrise de Pierre Corneille. Dar, în același timp, ei nu exclud posibilitatea ca acestea să fi fost scrise de altcineva dintre autorii studiați. „Oricum, cercetarea noastră arată că toate piesele au fost scrise de același individ“, spune cei doi.