„Salut, Scotty! Deranjez?“
„Hei, Manu, cum naiba să crezi așa ceva? Tu nu deranjezi niciodată.“
„Cum merge treaba la voi, e greu să stați atârnați cu capul în jos? Ha ha ha!“
„Ha ha ha, bine că stai tu în emisfera nordică. Mă cam dor ochii de la scris SMS-uri. Nu ar fi mai bine să te sun?“
„Nu, că se uită Brigitte la un film și pierde firul dacă vorbesc peste actori. Plus că, ha ha ha, engleza australiană îmi este aproape imposibil să o înțeleg. Aveți un accent tare original, ca să fiu amabil în exprimare. Fii un pic atent, te rog, vreau să îți propun o afacere interstatală. Știu că ești interesat de întărirea securității maritime.“
„Păi da, că mi-am dat seama că stăm așa, în mijlocul oceanului, putem fi atacați de oriunde.”
„Ha ha ha, o să vină peste voi băieții ăia din Noua Guinee, cu limba scoasă, care dansează haka. Fugi, Scotty, fugi, ha ha ha!“
„Nu mă face să râd, că sunt într-o ședință. Vai, mor! Dar să știi că ăia sunt din Noua Zeelandă. Despre ce afacere era vorba?“
„Scuză-mă, revin în zece minute, m-a rugat Brigitte să-i fac un ceai. Fii dur acolo, dă cu pumnul în masă, ha ha ha.“
„Ok, ok.“
„Așadar îți povesteam despre o afacere. Eu cred că ai nevoie de niște submarine. Sunt tare mișto, nu au nevoie de locuri de parcare, doar le scufunzi și gata. Pereți groși din metal, protecție totală față de meduzele voastre veninoase și rechini. Dacă vine un rechin alb își rupe dinții, asta dacă îl poate prinde, ha ha ha.“
„Hm, nu știu ce să zic. Am avut trei submarine, dar copiii ăștia din cadrul Marinei Militare le-au boțit până le-au stricat. Mereu le-am zis să ocolească Marea Barieră, dar ei nu și nu, că o pot străpunge. Unul s-a spart și a rămas scufundat, unul nu se mai scufundă deloc, iar al treilea are cârma blocată cu pungi din plastic și se învârte în cerc. Nu prea am încredere în ele.“
„Dragul meu Scotty, toate astea s-au întâmplat fiindcă nu erau submarine de producție franceză. Îți pot face niște Eaubus-uri.“
„Ce sunt astea, Manu?“
„Așa le alint eu. Avioanele se numesc Airbus, iar astea merg pe sub apă.«Eau» înseamnă apă în limba mea. Sunt foarte performante, le poți încărca cu o mie de baghete.“
„Baghete?“
„Mă refer la torpile, dragule, ha ha ha. Așa le numim noi în cadrul Ministerului Apărării.“
„Adevărul e că nimic nu strică mai bine prânzul dușmanilor decât o baghetă.“
„Ce vrei să spui cu asta?“
„Am glumit, Manu. Am glumit, ha ha ha.“
„Ha ha ha, adică te-ai referit la torpile, am înțeles. Să vezi ce puternice sunt Eaubus-urile astea, au motoare Renault. Am și experți care îți asigură școlarizarea echipajului de scafandri împingători, în cazul în care uneori nu vor să pornească la cheie.“