Sunt obișnuit cu faptul că, de mulți ani, lumea mă confundă cu bunul meu prieten și partener Bobo. Este o capcană previzibilă, fiindcă suntem paronimici, dacă paronimia poate fi acceptată și în cazul numelor proprii.
În articolul de azi vă voi învăța cum să evitați confuzia între alți doi artiști: Dan Ciotoi și Dan Cotoi. Pun pariu că deja vi s-a părut că am scris același nume de două ori, însă vă asigur că nu e așa. Recunosc, aceste două personaje mai au în comun stilul muzical și mustața, ceea ce ar putea adânci riscul de încurcătură. Hai să despicăm firul cu calm. Prima diferență constă în faptul că Dan Ciotoi e om, în timp de Dan Cotoi este un ditamai motanul. Pe de altă parte, dacă domnul Ciotoi ar sta în patru labe, jucându-se cu nepoții și murmurându-le cântecele, ar semăna și el cu un motan care toarce fericit. Amândoi cântă și cu chitara. Mda, e complicat.
Gata, am găsit. Diferă numele impresarilor artistici. Dan Ciotoi este impresariat de domnul Ienea, în timp ce ca să dai de Dan Cotoi trebuie să-l suni pe domnul Sfertache, un impresar foarte prolific, care a adus în atenția publicului și a presărat pulbere de aur peste nume precum Pisarah Brightman, Felicia Filipussy, Gândul Mâței, The Motans sau Motănelu Ploieșteanu. Pentru un comision modic de douăzeci și cinci la sută din tot ce înseamnă viața ta, Sfertache îți garantează un succes fulminant.
Există și diferențe de exprimare artistică în ceea ce privește repertoriul muzical. Ritmurile și armoniile seamănă, dar versificația atinge aspecte diferite. Dan Ciotoi cântă despre ruperea lanțului de iubire, despre femeia visurilor sale care într-o zi a fugit de ele, despre piatra albastră a unui ineluș sau despre un frate care nu vrea să se lase de rele. Habar nu am dacă Dan Cotoi are vreun frate, deși statistica spune că o mamă pisică face până la opt pui la o naștere, dar știu că personajele cântecelor sale sunt mult mai elevate decât un frate năzbâtios. Spre exemplu, doamna Pisigmunda Freud este pisihanalistă și pisihoterapeut. Dumneaei este expertă în a remodela creierul pisicilor defectate, vindecând de bulimie, melancolie, depresie sau nebunie de parte stângă cauzată de puricele vorbitor. Pablo Motănescobar este un baron columbian al traficului cu lapte praf, care se bazează pe serviciile unui emigrant român pe nume… dar nu vreau să spun mai multe, fiindcă puteți vedea și asculta toate aceste istorioare pe 31 martie, la Sala Unirii din Iași, în cadrul spectacolului de teatru Pisici 2.