„Dar o data si o data se va face, poate, si un proces drept impotriva acelora care ne-au facut noua un proces atit de nedrept.” (Nicolae Margineanu)
Nu as fi putut duce la bun sfirsit un astfel de demers fara sprijinul si incurajarile binefacatoare ale doamnei Daniela Taranu-Margineanu, ale regizorului Nicolae Margineanu si ale domnului academician Cornel Taranu, cei care mi-au fost alaturi pe toata durata acestui proiect. Si nici fara lectura cartilor si studiilor profesorului Margineanu despre Conditia umana, Sub semnul omeniei, Psihologia adincurilor sau inaltimilor, Psihologia persoanei, Psihologie si literatura sau Psihologie logica si matematica, iar lista lucrarilor ar putea lesne sa continue.
De la bun inceput am constientizat faptul ca ma aflam intr-o ipostaza dificila – cea de a reface un traseu de viata, de a recompune din fragmente tip document istoria unei personalitati atit de complexe. Pe parcursul cercetarii am descoperit ca nu pot asigura coerenta omitind istoria familiei si comunitatii ardelene si marturiile supravietuirii – cu aceasta motivatie am inclus capitole largi dedicate lui Petru Margineanu, fratele profesorului, ucis de Securitate si celui de al doilea cer al suferintei – persoanele cele mai dragi profesorului Margineanu.
Despre „lucrul” cu documentele Securitatii
Documentele intocmite de Securitate incorporeaza perioada represiunii comuniste, ele nefiind altceva decit emanatiile grupului dominant, pastrate in „casa de fier”, cu scopul de a intari si reformula axa controlului asupra intregii societati romanesti. Prin intermediul lor s-au legitimat actiunile acestui grup reprezentat de: nomenclaturistii partidului comunist, ofiterii Securitatii si militienii, anchetatorii si procurorii, la care se alatura informatorii, consfintind ideologic registrul totalitar si atasamentul fata de acesta. In mod concret, ne referim la corpusul documentelor de tipul: rapoarte de analiza, planuri de masuri, planuri de filaj, de introducere si de valorificare a masurilor de tehnica operativa, note de analiza-sinteza privind actiunile operative ale aparatului de Securitate, rapoartele de recrutare, de instruire si dirijare a informatorilor, notele de verificare la domiciliu, rapoartele de ancheta si de interogatoriu, referatele inaintate instantelor judiciare in vederea condamnarii persoanelor etc.
Prin intermediul acestor documente s-au pus in aplicare mecanismele puterii, concentrate in „bratul” partidului comunist, asigurindu-se distributia lor controlata la nivelul institutiilor politienesti si administrative ale statului, cu scopul „lichidarii”, „supravegherii” si pedepsirii „dusmanului de clasa”.
In aceste circumstante, am luat in considerare opinia istoricului Bloch in definirea obiectului istoriei: sintem tentati sa afirmam ca „acesta nu este trecutul, nu este timpul, sint «oamenii in timp»”, iar cel care investigheaza evenimente, fapte, structuri institutionale are misiunea de a „lupta cu documentul”, examinindu-i nu numai sursele, continutul, semnificatia, ci si misiunea de a decanta adevarul de fals.
Asadar, corpusul documentelor publicate in aceasta lucrare, ca orice scriere, va ramine „deschis oricui stie sa citeasca: el nu are un destinatar desemnat” (Paul Ricoeur), iar marturiile pe care le contine sint „desprinse” de creatorul lui, facind posibila interogarea si procesarea lui in limitele timpului/contextului istoric in care a fost scris, astfel incit autorul textului sa mai aiba „posibilitatea sa vorbeasca”, iar noi sa-l intelegem.
Remembering – Nicolae Margineanu
Nu toti oamenii au de la natura vocatia inaltimilor si profunzimilor intelegerii lucrurilor, insa, atunci cind intilnim o astfel de personalitate, putem indrazni a mai crede in pledoaria lui Socrate pentru Bine, Adevar si Frumos.
Cu acest deziderat mi-am propus sa re-evoc personalitatea profesorului Nicolae Margineanu, cel care avea sa devina „…psihologul cu cea mai completa pregatire pe plan international” si care a reusit, in opinia renumitului profesor G.W. Allport, sa devina, la mai putin de 30 de ani, „ambasadorul psihologiei europene in S.U.A.”. Pentru cei care l-au cunoscut, argumentele ar putea parea de prisos. Pentru cei care mai cred in Paidea, in continuum si completitudine in cadrul procesului de formare si maturizare stiintifica, rindurile de mai jos vor purta semnificatii ale acestui sens.
Nicolae Margineanu nu a fost doar psiholog si profesor, ci un Om al Cetatii, deloc indiferent la ceea ce se intimpla dupa instalarea regimului comunist. Si in consens cu principiile lui calauzitoare, a respins orice forma de teroare si totalitarism, devenind un „pericol” pentru noua forma de guvernare. Acest lucru, nu numai pentru rolul activ pe care il avea in consolidarea relatiilor culturale si stiintifice cu America, Franta, Marea Britanie si Germania, pentru activitatea in cadrul Societatii „Amicii Americii” sau pentru cea desfasurata in sfera relatiilor diplomatice cu scopul retrocedarii integrale a Transilvaniei sau in cel de numire a lui Mihail Ralea in functia de ministru la Washington.
Fara sa-si fi dorit sau sa fi rivnit vreo clipa, N. Margineanu semna in aceste conditii o fila deosebit de importanta din istoria romaneasca. A mai semnat inca alte citeva mii de pagini de declaratii in inchisorile comuniste (de la Aiud, Jilava, Gherla, Pitesti, Dej si Cluj), in conditii de represiune extrema, pentru fapte inventate de autoritatile comuniste sau de Securitate. Si acestea pot fi considerate file de istorie, de data aceasta ale suferintei generate si infaptuite de un regim totalitar.
Pe 14 aprilie 1948, destinul lui a fost umbrit, ca de altfel al intregii familii. Din acel moment, cariera profesionala si viata personala au suferit modificari majore, ca mai apoi, 16 ani de absenta completa din viata publica petrecuti in detentie in inchisorile comuniste. 16 ani in cele mai cumplite si umilitoare conditii umane, 16 ani de tortura fizica si psihica, de frig, foame si boala pentru o vina imaginata si alimentata chiar de colegii lui de catedra. „Experimentul” detentiei a fost luat ca o lectie veritabila de rezistenta si de angajare in intelegerea naturii umane in situatii limita.
Lectie de supravietuire
14 ani mai tirziu dupa iesirea din temnita, profesorul Margineanu impartaseste lumii formula supravietuirii: „cu raiul in inima, deoarece constiinta ne era curata… prin „La paix des profondeurs care-ti lasa intacta identitatea cu propria-ti constiinta”. Acesta a fost „avantajul, marele avantaj al intelectualului, ajuns la inchisoare…, bogatia vietii sale, care-l facea sa-si ajunga siesi si sa nu se simta singur oriunde s-ar fi afla”.
Lectie pentru prezent si viitor
Depth and Height Psychology, ultima lucrare a profesorului Margineanu, propune o reconciliere cu trecutul traumatizant al celor 16 ani de detentie politica, lasind un mesaj mai mult decit explicit si calauzitor pentru viitoarele generatii de psihologi:
» „Ca unul care a participat la lupta si sacrificii in numele principiilor calauzitoare ale umanitatii, in timpul celor 16 ani de inchisoare, ma simt obligat moral sa aduc mesajul lor inaintea constiintei lumii. Acest mesaj este ca nici un sacrificiu uman nu este prea mare pentru triumful principiilor calauzitoare, care i-au facut pe oameni fiinte umane si continua sa imbunatateasca natura lor umana sociala si culturala”.
Cartea
Nicolae Margineanu – Un psiholog in temnitele comuniste
Colectia „Document”, Editura Polirom, 2006, editie ingrijita de Cristina Anisescu.
Prefata de Adrian Neculau.
Profesorul Nicolae Margineanu a fost unul dintre reprezentantii importanti ai scolii romanesti de psihologie in perioada interbelica si de dupa razboi, in pofida celor 16 ani de detentie comunista. Sint prezentate activitatea sa in cadrul asociatiilor „Amicii Americii” si Romano-Americana din Ardeal in perioada 1945-1947, declaratii si interogatorii semnate de el in timpul anchetelor din beciurile Sigurantei, ulterior ale Securitatii, si procesul Marii Finante (27 octombrie – 2 noiembrie 1948), in urma caruia a fost condamnat la 25 de ani de munca silnica. De asemenea, volumul cuprinde o biografie a fratelui sau, Petru, ucis de Securitate, marturii si documente din arhiva CNSAS privind consecintele condamnarii politice si metodele represive utilizate de Securitate asupra sotiei si copiilor lui Nicolae Margineanu. Sint documente cutremuratoare, menite sa completeze informatiile despre modul cum un regim cu porniri criminale a actionat impotriva acelor intelectuali care au refuzat sa colaboreze cu reprezentantii sai.
Cuprins: Nicolae Margineanu, un model de performanta profesionala si umana • Nicolae Margineanu si psihologia suferintei in temnitele comuniste. Textele detentiei • Din documentele rezistentei anticomuniste. Petru si Eugen Margineanu • Al doilea cerc al suferintei. Familia profesorului Margineanu: metamorfozele supravietuirii •
Documente-facsimil si fotografii.
Cristina Anisescu este de formatie psiholog si activeaza ca cercetator in cadrul CNSAS. E coautoare la cartea Partiturile securitatii (in colaborare cu Silviu Moldovan si Mirela Matieu), Editura Nemira, 2007, si a ingrijit editia cartii Nicolae Margineanu – Un psiholog in temnitele comuniste, Ediura Polirom, 2006.
Ecouri in presa
Alexandru Calinescu, 17 noiembrie 2006, „Ziarul de Iasi”:
„Extraordinare, adesea halucinante sint documentele reproduse in volum”
„Acest savant ce parea croit pentru o brilianta cariera internationala si care, printre altele, a infiintat in Romania primele laboratoare de psihologie in mari uzine, a cunoscut in inchisorile comuniste umilinte, tortura, foame, boli etc. A supravietuit in chip miraculos, asa cum au supravietuit alte victime ale unui regim ce isi propusese, de fapt, sa le extermine. N. Margineanu e, intr-un fel, un caz emblematic pentru proiectul pe care comunistii il doreau pus in practica, si anume exterminarea elitelor (intelectuale, politice etc). La eliberare, in 1964, profesorul mai traieste o umilinta, dovada ca sistemul comunist era consecvent: in ajunul iesirii din inchisoare, desi se stia ca va pleca, i se pun lanturi la picioare, din simpla (simpla?) bucurie sadica de a-l umili pentru ultima oara. Extraordinare, adesea halucinante sint documentele reproduse in volum. Vedem cum mecanismul, odata pus in miscare, functioneaza implacabil: parodie de proces, oameni ai muncii din tara cer, in «Scinteia», ca «tradatorii» sa fie condamnati la moarte, si nu oricum, ci in chinuri groaznice, declaratiile lui Margineanu si ale celorlalti incep sa fie scrise intr-o limba de lemn tot mai opaca si mai intepenita, calaii pun stapinire pe victime, fac totul pentru a le injosi si a le dezumaniza. Cartea aceasta este impecabil ingrijita de Cristina Anisescu, cercetatoare la CNSAS. Comentarii pertinente, note lamuritoare de o mare utilitate, prezentare ireprosabila a documentelor (de o bogatie impresionanta) – iata citeva din reusitele acestei editii datorate unei tinere cercetatoare care, in plus, este de formatie… psiholog.”
Ruxandra Cesereanu, 17 octombrie 2006, „22”:
„Marturia sa este una despre infern”
„Volumul masiv (de aproape 500 de pagini) cuprinde nu doar documente revelatorii din perioada antonesciana si mai ales din cea comunista, ci si o monografie sintetizata a intregii familii Margineanu, cu toti cei persecutati ori chiar ucisi de Securitate (a se vedea, de pilda, cazul lui Petre Margineanu, fratele profesorului). Traitor timp de 16 ani de detentie in comunism, cunoscind direct tortura si umilintele practicate in temnitele comuniste, psihologul Nicolae Margineanu (anchetat dur si maltratat pentru a fi fost, in fictiunea croita de Securitate, «agent al serviciului american de spionaj», intrucit fusese bursier al Fundatiei Rockefeller, si condamnat in asa-numitul lot al Marii Finante) a dat probabil cea mai fina analiza tehnica de aceasta natura asupra bestialitatii din detentie, dar si asupra strategiilor de rezistenta manifestate de catre victime. Desi marturia sa este una despre infern, acesta a putut fi depasit prin variate si nuantate solutii de supravietuire morala si intelectuala. De aici prestanta si exemplaritatea testimoniului prilejuit de autor. Cartea-document axata pe arhiva CNSAS privitoare la profesorul Nicolae Margineanu este remarcabila si da seama pe indelete de mecanismele fizice si psihice ale aparatului de represiune din Romania comunista, asa cum functionau acestea: ca terorism intern, planificat de stat.”